Текст и перевод песни 張敬軒 - 遇見神

遇見神

看天邊飄過雲海 告訴世界幻變常在
從來人在月缺下盼月圓
天天總有上演 告訴你我動人故事
動人情節留下伏線 細心飾演

如何人心粉碎像微塵 無言留淚 滿身抖震
如何遇見神 被擁抱 再得起身
明明平安彷彿天邊遠 流連遊盪 暗失方寸
然而遇見神 被指引 再生精采心內滲

看天邊飄過雲海 告訴世界幻變常在
從來人在月缺下盼月圓
天天總有上演 告訴你我動人故事
動人情節留下伏線 細心飾演

如何人心粉碎像微塵 無言留淚 滿身抖震
如何遇見神 被擁抱 再得起身
明明平安彷彿天邊遠 流連遊盪 暗失方寸
然而遇見神 被指引 再生精采心內滲 喔

只因有你 今天有你 了不起 喔

誰無遐想一生精采佳美
由誰來導 演出好戲
人能遇見神 是福氣 最終高飛
從來難數高低多少次 何時成就 那天失意
前途幻變時 路雖遠 有這福氣心內暖 喔

Encountering God

Seeing the sea of clouds drifting across the sky, telling the world of ever-changing illusions,
In this world, people always yearn for the full moon under the moonlit sky,
Each and every day, dramas are being staged,
Their touching plots weave hidden meanings, and I play my part carefully.

When our hearts break into countless pieces, we become speechless and tremble,
How can we meet God, be embraced by God, and stand up again?
Although peace feels so distant, like the distant horizon,
We can meet God, be guided by God, and feel renewed vigour in our hearts.

Seeing the sea of clouds drifting across the sky, telling the world of ever-changing illusions,
In this world, people always yearn for the full moon under the moonlit sky,
Each and every day, dramas are being staged,
Their touching plots weave hidden meanings, and I play my part carefully.

When our hearts break into countless pieces, we become speechless and tremble,
How can we meet God, be embraced by God, and stand up again?
Although peace feels so distant, like the distant horizon,
We can meet God, be guided by God, and feel renewed vigour in our hearts. Oh,

Because of you, because of you today, it's amazing. Oh,

Who doesn't desire a brilliant and beautiful life?
Who can guide us and stage this wonderful play?
Meeting God is my blessing, and I will finally soar high,
It's hard to count the ups and downs of my life, to know when I'm fulfilled or disappointed,
Although the future is ever-changing, I'm not alone on this long journey. My heart is warm because of this blessing. Oh,