Текст и перевод песни 張敬軒 - 酷愛

無論怎得罪 你說我是負累
陪著我等於死去了無情趣
從前或現在當我是誰 你這一種伴侶
前夜一起睡 你卻沒廉恥竟講出口你怕受罪
完全忘記往日為何 凌晨仍潮弄戲水

難道愛愛愛愛愛 我對愛情已死心
貪高興狠心敷衍 一下卻逼真的親吻
我們這結局太不堪 分不出真假的愛恨
無謂愛愛愛愛愛太過動魄驚心

我估錯這個世界得到教訓
怎相信人 命中怎麼愛著你為人

立甚麼心腸 我對你極善良
如若你肯想想我這樣受傷
你會知愛情毒於砒霜
你怎安心可不改漂亮
怎想像 共你已同享多少很真確晚上

一轉頭 纏綿後要罰離場
難道愛愛愛愛愛我對愛情已死心
貪高興狠心敷衍 一下卻逼真的親吻
我們這結局太不堪 分不出真假的愛恨

無謂愛愛愛愛愛太過動魄驚心
我估錯這個世界得到教訓

怎相信人 命中怎麼愛著你為人
彷似幻像
你給我的愛是玩具磨爛後變絕情
難為這洗劫永沒罪證
道別並無罪也沒權問你內情話
難道愛愛愛愛愛我對愛情已死心
貪高興狠心敷衍 一下卻逼真的親吻

我們這結局太不堪 分不出真假的愛恨
無謂愛愛愛愛愛太過動魄驚心
我估錯這個世界得到教訓

怎相信人 命中怎麼愛著你為人
難道愛愛愛愛愛(把失敗)
我對愛情已死心(換教訓)
貪高興狠心不起(不死)
一下卻逼真的親吻(總算幸運)
我們這結局太不堪(看 全沒罪案發生)
分不出真假的愛恨(慰藉眾生不需責任)
無謂愛愛愛愛愛(一起)
太過動魄驚心(若像軟禁)
我估錯這個世界得到教訓(無疑離開)
怎相信人(先更)
命中怎麼愛著你為人(合襯)

Как бы вы ни обижались, вы говорите, что я обременен
Останься со мной и жди, пока смерть будет безжалостной и интересной
Кем я был раньше или сейчас, когда был твоим партнером
Вы спали вместе прошлой ночью, но у вас не хватило стыда сказать, что вы боялись страданий.
Я совершенно забыл, почему я все еще играл в воде ранним утром.

Это любовь, любовь, любовь, любовь, я отказался от любви?
Жадный, счастливый, жестокий, поверхностный, но реалистичный поцелуй
Наш конец слишком невыносим, чтобы различать истинную и ложную любовь и ненависть.
Ненужная любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь

Я недооценил мир и усвоил урок
Как вы верите в судьбу, как вы любите себя как человеческое существо?

Что за сердце, я очень добр к тебе
Если вы готовы думать о моей травме вот так
Вы узнаете, что любовь ядовита для мышьяка
Как вы можете чувствовать себя непринужденно и не менять этого?
Как вы можете себе представить, как многим вы поделились с собой? это правда.

Если вы повернете голову и задержитесь, вас оштрафуют и вы покинете поле.
Это любовь, любовь, любовь, любовь, я отказался от любви?
Жадный, счастливый, жестокий, поверхностный, но реалистичный поцелуй
Наш конец слишком невыносим, чтобы различать истинную и ложную любовь и ненависть.

Ненужная любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Я недооценил мир и усвоил урок

Как вы верите в судьбу, как вы любите себя как человеческое существо?
Как иллюзия
Любовь, которую ты мне даришь, заключается в том, что игрушки становятся бесчувственными после того, как их изнашивают
Трудно оправдать это ограбление, никогда не будет никаких доказательств.
Я не виноват в том, что прощаюсь, и у меня нет права просить тебя о чем угодно.
Это любовь, любовь, любовь, любовь, я отказался от любви?
Жадный, счастливый, жестокий, поверхностный, но реалистичный поцелуй

Наш конец слишком невыносим, чтобы различать истинную и ложную любовь и ненависть.
Ненужная любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Я недооценил мир и усвоил урок

Как вы верите в судьбу, как вы любите себя как человеческое существо?
Это любовь, любовь, любовь, любовь (потерпеть неудачу)
Я отказался от любви (смени урок)
Жадный, счастливый, безжалостный (бессмертный)
Реалистичный поцелуй (наконец-то повезло)
Наш конец слишком невыносим (смотри, никакого преступления не произошло).
Любовь и ненависть, которые невозможно отличить от истинных и ложных (не требуется никакой ответственности, чтобы утешить всех существ)
Бессмысленная любовь, любовь, любовь, любовь (вместе)
Слишком волнующе (если это похоже на домашний арест)
Я недооценил мир и усвоил урок (я уйду без сомнения)
Как доверять людям (первое изменение)
Как я люблю тебя как человека (совпадение)