張敬軒 - 闹鬼爱情 - перевод текста песни на английский

闹鬼爱情 - 張敬軒перевод на английский




闹鬼爱情
Haunted Love
总统酒店万呎套房华丽又灿烂
The president's hotel, ten thousand foot suite, gorgeous and resplendent
左拥金发右抱国色想怎么过关
With a blonde in my left arm and a beauty in my right, I can indulge in any way I want
精彩一晚尽兴快感谁人愿怠慢
An exciting night of pleasure, who would be willing to relax?
给我尊贵套餐
Give me the VIP package
怎么忽尔在刮怪风时候是晚上
How come a strange wind is suddenly blowing when it's nighttime?
窗帘抖震木框有声玻璃杯会响
The curtains are shaking, the wooden frames are creaking, and the glass cups are rattling
心虚恐怕就快有鬼人防卫至上
My conscience is scared, and I'm about to have a ghost. I must be on my guard
左裤袋有把枪
There's a gun in my left pants pocket
愈夜愈惹祸夜夜像鬼跟踪我
The later it gets, the more trouble it brings. Every night, it's like a ghost is following me
难为我和她拍拖
It's hard for me and her to date
愈夜愈惹祸夜夜拔枪攻击我
The later it gets, the more trouble it brings. Every night, she pulls out a gun and attacks me
瞄准我和她驳火
Aiming at me and her, firing shots
仿佛身际就有只鬼情人是这样
It's as if there's a ghost lover around me, that's how it is
手机抖震夜半发声她口中有枪
My phone is shaking, and in the middle of the night, she speaks. There's a gun in her mouth
不准掩耳立正企稳残存在世上
Don't cover your ears, stand up straight, and stay in this world
左耳边有把枪
There's a gun in my left ear
愈夜愈惹祸夜夜像鬼跟踪我
The later it gets, the more trouble it brings. Every night, it's like a ghost is following me
难为我和她拍拖
It's hard for me and her to date
愈夜愈惹祸夜夜拔枪攻击我
The later it gets, the more trouble it brings. Every night, she pulls out a gun and attacks me
瞄准我和她驳火
Aiming at me and her, firing shots
愈夜愈惹祸夜夜像鬼跟踪我
The later it gets, the more trouble it brings. Every night, it's like a ghost is following me
难为我和她拍拖
It's hard for me and her to date
愈夜愈惹祸夜夜拔枪攻击我
The later it gets, the more trouble it brings. Every night, she pulls out a gun and attacks me
瞄准我和她驳火
Aiming at me and her, firing shots
愈大愈怯懦令夜夜生歌的我
The older I get, the more cowardly I become, making me sing every night
离开我残忍结果
Leave me, cruel result
愈大愈怯懦举手让她枪击我
The older I get, the more cowardly I become, raising my hands for her to shoot me
和她斗谁敢驳火
Who dares to fight with her?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.