青春常駐 (Live) - 張敬軒 перевод на русский

青春常駐 (Live)

為何在遊蕩裡 在遊玩裡 突然便老去
談好一個事情 可以兌現時 你又已安睡
祈求舊人萬歲 舊情萬歲 別隨便老去
時光這個壞人 偏卻決絕如許
停留耐些 也不許

(我係齊天大勝)
(呢一枝 係我喺東海龍王攞到嘅定海神針)
(無錯 就係咁喇)

芳芳可否不要老 再領風騷
嘉嘉可否不要老 另創新高
人生 恍恍惚惚走到這段路
也只能靠你 去提我未老

那段年月有多好 怎麼以後碰不到
那些已白髮的 就如在無聲 的控訴

為何在遊蕩裡 在遊玩裡 突然便老去
談好一個事情 可以兌現時 你又已安睡
祈求舊人萬歲 舊情萬歲 別隨便老去
時光這個壞人 偏卻冷酷如許
離場慢些 也不許

為何在遊蕩裡 在遊玩裡 突然便老去
談好一個事情 可以兌現時 你又已安睡
祈求舊人萬歲 舊情萬歲 別隨便老去
時光這個壞人 偏卻冷酷如許
離場慢些 也不許

(我之所以嚟搵你)
(係因為你諗返起我)
(一個喺你內心深處 受過傷嘅細路)
(下次我哋再見嘅時候)
(我唔要你話畀我知 你係贏定係輸)
(我要你話畀我知 你到最後從來無放棄過)
(拜拜)

Вечная молодость (Live)

Почему в гуляньях и играх вдруг приходит старость?
Сговорились о деле, но ты уже уснула, когда его исполнить пора.
Молю, пусть старики живут, былые чувства не старятся,
Но время — негодяй, и с нами так жестоко обходится,
Не даёт остаться ни на миг.

(Я — Великий Мудрец, равный Небу)
(Этот посох — драгоценность Дунхайского Дракона)
(Да, именно так)

Фанфан, не старей, будь вновь первой,
Цзяцзя, не старей, достигни новых высот.
Жизнь, сквозь туман и сумбур приведшая сюда,
Лишь напомни мне, что я ещё не стар.

Те дни были так светлы — почему их больше нет?
Седеющие волосы — словно безмолвный укор.

Почему в гуляньях и играх вдруг приходит старость?
Сговорились о деле, но ты уже уснула, когда его исполнить пора.
Молю, пусть старики живут, былые чувства не старятся,
Но время — негодяй, и с нами так холодно прощается,
Не даёт задержаться ни на миг.

Почему в гуляньях и играх вдруг приходит старость?
Сговорились о деле, но ты уже уснула, когда его исполнить пора.
Молю, пусть старики живут, былые чувства не старятся,
Но время — негодяй, и с нами так холодно прощается,
Не даёт задержаться ни на миг.

(Я пришёл к тебе потому,)
(что ты вспомнила меня —)
(того мальчика, что спрятан в глубине, израненного болью.)
(Когда мы встретимся вновь,)
(не говори, победил ты или проиграл.)
(Скажи лишь, что ты не сдавался до конца.)
(Прощай.)