靜夜的單簧管 - Live - 張敬軒 перевод на немецкий

靜夜的單簧管 - Live

夜逐漸夜 但覺這心尚未夜
只好酒意再借 醉罷忘掉是舊日那些

靜逐漸靜 但覺這心尚未靜
窗紗風裡撒野 再靜時似心傾瀉

依稀的卻又聽 舊日的單簧管響聲
他走了後心不再野
為何仍然撩動我 讓慾念又再賒

奏吧 代替他輕撫慰我的心底吧
仍在懷念他 代替他奏吧
代替他深深吻 我的身體吧
來吹起昨天騙人那愛話

夢吧是夢 但覺這心尚動
只好酒意再借 教夢忘掉舊日負愛者

睡吧欲睡 沒有他總是未累
身倚窗似半斜 往事仍有點不捨

心只想再度聽 靜夜的單簧管響聲
消失以後 只想再野
為何仍然撩動我 讓慾念又再賒

奏吧 代替他輕撫慰我的心底吧

仍在懷念他 代替他奏吧

代替他深深吻 我的身體吧

來吹起昨天騙人那愛話 來吧奏吧

為何仍然撩動我 讓慾念又再賒

奏吧 代替他輕撫慰我的心底吧

仍在懷念他 代替他奏吧

代替他深深吻 我的身體吧

來吹起昨天騙人那愛話 來吧奏吧
來吧講話 來吧奏吧

Die Klarinette der stillen Nacht - Live

Die Nacht wird Nacht, doch mein Herz fühlt sich noch nicht nächtlich an
Muss mir wieder den Wein leihen, betrunken die alten Tage vergessen

Stille wird Stille, doch mein Herz fühlt sich noch nicht still an
Der Fenstervorhang tobt im Wind, in der Stille scheint das Herz überzufließen

Vage höre ich wieder den Klang der alten Klarinette
Seit sie ging, ist mein Herz nicht mehr wild
Warum reizt es mich immer noch, lässt das Verlangen wieder aufkommen?

Spiel, an ihrer Statt, tröste sanft mein tiefstes Herz
Ich vermisse sie immer noch, spiel an ihrer Statt
Küsse an ihrer Statt tief meinen Körper
Spiel die betrügerischen Liebesworte von gestern

Ein Traum, es ist ein Traum, doch mein Herz fühlt sich noch bewegt an
Muss mir wieder den Wein leihen, lass den Traum die Verräterin der Liebe von gestern vergessen

Schlaf, ich will schlafen, ohne sie werde ich einfach nicht müde
Lehne halb schräg am Fenster, die Vergangenheit lässt mich noch nicht ganz los

Mein Herz will nur wieder den Klang der Klarinette der stillen Nacht hören
Seit sie verschwunden ist, will ich nur wieder wild sein
Warum reizt es mich immer noch, lässt das Verlangen wieder aufkommen?

Spiel, an ihrer Statt, tröste sanft mein tiefstes Herz

Ich vermisse sie immer noch, spiel an ihrer Statt

Küsse an ihrer Statt tief meinen Körper

Spiel die betrügerischen Liebesworte von gestern, komm, spiel

Warum reizt es mich immer noch, lässt das Verlangen wieder aufkommen?

Spiel, an ihrer Statt, tröste sanft mein tiefstes Herz

Ich vermisse sie immer noch, spiel an ihrer Statt

Küsse an ihrer Statt tief meinen Körper

Spiel die betrügerischen Liebesworte von gestern, komm, spiel
Komm, sprich, komm, spiel