張國榮 - A Thousand Dreams Of You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 張國榮 - A Thousand Dreams Of You




A Thousand Dreams Of You
Mille Rêves de Toi
Oh, it′s time to dream
Oh, il est temps de rêver
A thousand dreams of you
Mille rêves de toi
It's been so grand
C'était tellement grandiose
Together yes together
Ensemble, oui, ensemble
You thrilled me from the start
Tu m'as fait vibrer dès le début
You brought the spring again
Tu as ramené le printemps
Your fingers touched the strings of my heart
Tes doigts ont touché les cordes de mon cœur
And made it sing again
Et l'ont fait chanter à nouveau
I hope you dream
J'espère que tu rêves
A thousand dreams of me
Mille rêves de moi
All things we′ve planned
Tout ce que nous avons prévu
Doing together
Faire ensemble
And if you do
Et si tu le fais
I dream my whole life through
Je rêve toute ma vie
A thousand a million
Mille, un million
A zillion dreams of you
Des milliards de rêves de toi
I hope you dream
J'espère que tu rêves
A thousand dreams of me
Mille rêves de moi
All things we've planned
Tout ce que nous avons prévu
Doing together
Faire ensemble
(Well, we promised to do something together)
(Eh bien, nous avons promis de faire quelque chose ensemble)
And if you do
Et si tu le fais
I dream my whole life through
Je rêve toute ma vie
A thousand a million
Mille, un million
A zillion dreams of you
Des milliards de rêves de toi





Авторы: Louis Alter, Paul Webster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.