張國榮 - H2O - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 張國榮 - H2O




H2O
H2O
她似蜜桃 火燙蜜桃
She's like a peach, a burning peach
她一觸摸我 我便熱到控制不了
When she touches me, I get hot and can't control it
她似電爐 燒滾我路途
She's like an electric stove, burning my way
小嘴小腿 散發熱力引致我呼叫
Her little mouth, her little legs, radiate heat and make me cry out
H2O 可否快快用力射我 免我變輕佻
H2O, please shoot me with force, so I won't be so reckless
H2O 可否逼使我冷靜十秒
H2O, please force me to calm down for ten seconds
她眼睛卻帶笑
Her eyes are smiling
輕輕使我輕輕地飄
She makes me float gently
教這世界 似個玩笑
Making this world seem like a joke
現在我極端沖動
Now I'm very impulsive
聲音也在變調
My voice is changing
人迷糊 胡亂作夢
I'm confused, dreaming wildly
理智也已被她幹擾
My reason has been disturbed by her
H2O 可否快快用力射我免我變輕佻
H2O, please shoot me with force, so I won't be so reckless
H2O 可否迫使我冷靜十秒
H2O, please force me to calm down for ten seconds
她似蜜桃 火燙蜜桃
She's like a peach, a burning peach
她一觸摸我便熱到控制不了
When she touches me, I get hot and can't control it
她似電路 燒滾我路途
She's like an electric circuit, burning my way
小嘴小腿散發熱力引致我呼叫
Her little mouth, her little legs, radiate heat and make me cry out
H2O 可否快快用力射我免我變輕佻
H2O, please shoot me with force, so I won't be so reckless
H2O 可否迫使我冷靜十秒
H2O, please force me to calm down for ten seconds
她眼睛卻帶笑
Her eyes are smiling
輕輕使我輕輕地飄
She makes me float gently
教這世界 似個玩笑
Making this world seem like a joke
現在我極端沖動
Now I'm very impulsive
聲音也在變調
My voice is changing
人迷糊 胡亂作夢
I'm confused, dreaming wildly
理智也已被她幹擾
My reason has been disturbed by her
H2O 可否快快用力射我免我變輕佻
H2O, please shoot me with force, so I won't be so reckless
H2O 可否迫使我冷靜十秒
H2O, please force me to calm down for ten seconds
H2O 可否快快用力射我免我變輕佻
H2O, please shoot me with force, so I won't be so reckless
H2O 可否迫使我冷靜十秒
H2O, please force me to calm down for ten seconds
H2O 可否快快用力射我免我變輕佻
H2O, please shoot me with force, so I won't be so reckless
H2O 可否迫使我冷靜十秒
H2O, please force me to calm down for ten seconds
H2O 可否快快用力射我免我變輕佻
H2O, please shoot me with force, so I won't be so reckless
H2O 可否迫使我冷靜十秒
H2O, please force me to calm down for ten seconds





Авторы: Chun Keung Lam, Kunihiko Kase, Shigesato Itoi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.