張國榮 - Love Me More - перевод текста песни на русский

Love Me More - 張國榮перевод на русский




Love Me More
Люби меня больше
生愛火誰未被火燒傷過
Разжигая любовь, кто не обжигался?
心太多你可分身幾多個
У тебя так много сердец, на сколько частей ты можешь разделиться?
情愛不專一恐怕令你福變禍
Боюсь, непостоянство в любви обернется для тебя бедой.
望你莫三心兩意珍惜那天相識過
Надеюсь, ты не будешь думать о других, а будешь ценить тот день, когда мы встретились.
Love me more情若濫用好易錯
Люби меня больше, любовь, которой злоупотребляют, легко приводит к ошибкам.
生愛火全賴每日將種播
Любовь разжигается каждый день, словно семена сеются.
心有魔前面障礙怎衝破
В сердце поселился демон, как преодолеть препятствия впереди?
情愛的得失只有自覺可協助
Только самосознание может помочь разобраться в приобретениях и потерях любви.
讓惡夢匆匆遠去消失似煙天空過
Пусть кошмары быстро уйдут, исчезнут, как дым в небе.
Love me more長夜盼望呵護我
Люби меня больше, в долгие ночи я жду твоей заботы.
願你用點點愛心增我熱量
Прошу тебя, добавь мне тепла своей любовью.
望你用真心真意上一課
Прошу тебя, преподай мне урок искренности и преданности.
願你用點點愛心添我魅力
Прошу тебя, добавь мне очарования своей любовью.
Isabel love me more
Изабель, люби меня больше.
Love me more
Люби меня больше.
一句情歌一片誠意盼附和
Одна любовная песня, полная искренности, надеюсь на отклик.
一闕情歌一片誠意倆唱和
Одна любовная песня, полная искренности, споем вместе.
情盡赤裸 Isabel love me more
Любовь до голой истины, Изабель, люби меня больше.
生愛火誰未被火燒傷過
Разжигая любовь, кто не обжигался?
心太多你可分身幾多個
У тебя так много сердец, на сколько частей ты можешь разделиться?
情愛不專一恐怕令你福變禍
Боюсь, непостоянство в любви обернется для тебя бедой.
望你莫三心兩意珍惜那天相識過
Надеюсь, ты не будешь думать о других, а будешь ценить тот день, когда мы встретились.
Love me more情若濫用好易錯
Люби меня больше, любовь, которой злоупотребляют, легко приводит к ошибкам.
願你用點點愛心增我熱量
Прошу тебя, добавь мне тепла своей любовью.
望你用真心真意上一課
Прошу тебя, преподай мне урок искренности и преданности.
願你用點點愛心添我魅力
Прошу тебя, добавь мне очарования своей любовью.
Isabel love me more
Изабель, люби меня больше.
一句情歌一片誠意盼附和
Одна любовная песня, полная искренности, надеюсь на отклик.
一闕情歌一片誠意倆唱和
Одна любовная песня, полная искренности, споем вместе.
情盡赤裸 Isabel love me more
Любовь до голой истины, Изабель, люби меня больше.
願你用點點愛心增我熱量
Прошу тебя, добавь мне тепла своей любовью.
望你用真心真意上一課
Прошу тебя, преподай мне урок искренности и преданности.
願你用點點愛心添我魅力
Прошу тебя, добавь мне очарования своей любовью.
Isabel, Isabel love me more
Изабель, Изабель, люби меня больше.





Авторы: Motoaki Masuo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.