當你見到天上星星
Когда
ты
видишь
звезды
на
небе,
可有想起我
Вспоминаешь
ли
ты
обо
мне?
可有記得當年我的臉
Помнишь
ли
ты
мое
лицо,
曾為你更比星星笑得多
Которое
для
тебя
сияло
ярче
звезд?
當你記起當年往事
Когда
ты
вспоминаешь
о
прошлом,
你又會
會如何
Что
ты
чувствуешь?
可會輕輕淒然歎喟
Вздыхаешь
ли
ты
с
легкой
грустью,
懷念我在你心中照耀過
Вспоминая,
как
я
светил
в
твоем
сердце?
我像那銀河星星
Я
словно
звезда
в
Млечном
Пути,
讓你默默愛過
Которую
ты
молча
любила.
更讓那柔柔光輝
И
пусть
мой
нежный
свет
為你解痛楚
Успокаивает
твою
боль.
當你見到光明星星
Когда
ты
видишь
яркие
звезды,
請你想
想起我
Пожалуйста,
вспомни
обо
мне.
當你見到星河燦爛
Когда
ты
видишь
сияние
звездной
реки,
求你在心中記住我
Прошу
тебя,
сохрани
меня
в
своем
сердце.
當你記起當年往事
Когда
ты
вспоминаешь
о
прошлом,
你又會
會如何
Что
ты
чувствуешь?
可會輕輕淒然歎喟
Вздыхаешь
ли
ты
с
легкой
грустью,
懷念我在你心中照耀過
Вспоминая,
как
я
светил
в
твоем
сердце?
我像那銀河星星
Я
словно
звезда
в
Млечном
Пути,
讓你默默愛過
Которую
ты
молча
любила.
更讓那柔柔光輝
И
пусть
мой
нежный
свет
為你解痛楚
Успокаивает
твою
боль.
當你見到光明星星
Когда
ты
видишь
яркие
звезды,
請你想
想起我
Пожалуйста,
вспомни
обо
мне.
當你見到星河燦爛
Когда
ты
видишь
сияние
звездной
реки,
求你在心中記住我
Прошу
тебя,
сохрани
меня
в
своем
сердце.
Оцените перевод
1 Chen Mo Shi Jin
2 Feng Ji Xu Chui - Piano Version
3 Zhui Zhu
4 I Like Dreamin'
5 Nong Ban Duo Qing - Piano Version
6 Wu Xin Shui Mian
7 Ju Jue Zai Wan
8 Ni Zai He Di
9 Gong Tong Du Guo
10 Qian Nu You Hun
11 Ben Xiang Wei Lai Ri Zi
12 Xiang Ni
13 Zui Ai
14 Gong Chuang Zhen Shan Mei
15 Wu Xu Yao Tai Duo
16 Tie Shen
17 Yau Ling Kai Shi
18 Ce Mian
19 Bao Feng Yi Zu
20 Qing Gan De Ci
21 Ming Xing
22 Cong Bu Zhi
23 To You
24 Feng Zai Qi Shi
25 Dreaming
26 Dang Nian Qing - Piano Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.