Текст и перевод песни 張國榮 - Stand Up - 30th Anniversary Mix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stand Up - 30th Anniversary Mix
Stand Up - 30th Anniversary Mix
妳別再說要坐低
Don't
say
you
want
to
sit
down
anymore
坐坐坐會坐足一世
Sit,
sit,
and
you'll
sit
for
a
lifetime
伸出雙手放任地
Put
your
hands
out
and
let
go
跳跳跳掟開一切
Jump
and
jump
and
throw
everything
away
搖擺的結他似興奮劑
The
swinging
guitar
is
like
an
energizer
You
gotta
stand
up
You
gotta
stand
up
快用節拍墊腳底
Quickly
use
the
rhythm
to
pad
your
feet
我要與妳跳出天際
I
want
to
dance
with
you
to
the
sky
身體必須用力搖
Your
body
must
shake
with
force
有了節拍勝於一切
Rhythm
is
better
than
anything
搖擺的妳不要擔櫈仔
Don't
worry
about
the
stool
when
you're
swinging
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
別再說妳要坐低
Don't
say
you
want
to
sit
down
anymore
坐坐坐會坐足一世
Sit,
sit,
and
you'll
sit
for
a
lifetime
雙腿應該似電動
Your
legs
should
be
like
electrics
與爆炸節拍炸開一切
Explode
everything
with
explosive
rhythm
如不想似跛腳的鴨仔
If
you
don't
want
to
be
like
a
lame
duck
假使想高呼與尖叫
If
you
want
to
scream
and
yell
別拼命控制
Don't
try
to
control
it
即管放聲將噪音發揮
Go
ahead
and
let
your
voice
out
別靜坐著靜坐是太過有禮
Don't
sit
still,
sitting
is
too
polite
我要與妳跳出天際
I
want
to
dance
with
you
to
the
sky
身體必須用力搖
Your
body
must
shake
with
force
有了節拍勝於一切
Rhythm
is
better
than
anything
搖擺的妳不要擔櫈仔
Don't
worry
about
the
stool
when
you're
swinging
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
Stand
up
(Stand
up)
只需將拘束拋低
Just
let
go
of
your
restraint
與我跳到腳軟都不計
Dance
with
me
until
you
can't
stand
身體必須用力搖
Your
body
must
shake
with
force
有了節拍勝於一切
Rhythm
is
better
than
anything
搖擺的結他似興奮劑
The
swinging
guitar
is
like
an
energizer
You
gotta
stand
up
You
gotta
stand
up
搖擺的妳不要擔櫈仔
Don't
worry
about
the
stool
when
you're
swinging
全體一致通過不坐低
Unanimously
agreed
not
to
sit
down
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rick Springfield
Альбом
哥哥的歌
дата релиза
09-09-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.