Текст и перевод песни 張國榮 - Wo (Mandarin)

Wo (Mandarin)

I am what I am
我永遠都愛這樣的我
快樂是 快樂的方式不只一種
最榮幸是 誰都是造物者的光榮
不用閃躲 為我喜歡的生活而活
不用粉墨 就站在光明的角落
我就是我 是顏色不一樣的煙火
天空海闊 要做最堅強的泡沫
我喜歡我 讓薔薇開出一種結果
孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸
多麼高興 在琉璃屋中快樂生活
對世界說 什麼是光明和磊落
我就是我 是顏色不一樣的煙火
天空海闊 要做最堅強的泡沫
我喜歡我 讓薔薇開出一種結果
孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸

Я (мандаринский)

Я такой, какой я есть,
Я всегда буду любить себя таким.
Счастье есть, и способов быть счастливым не один.
Большая честь, что каждый — гордость Творца.
Не нужно прятаться, я живу так, как мне нравится.
Не нужно притворяться, я стою в светлом уголке.
Я — это я, фейерверк другого цвета,
Небо и море безбрежны, хочу быть самой прочной пеной.
Я люблю себя, позволяю розе принести плоды,
В одинокой пустыне всё так же пышно цвету.
Как же я рад жить счастливо в хрустальном доме,
Говорить миру, что такое свет и честность.
Я — это я, фейерверк другого цвета,
Небо и море безбрежны, хочу быть самой прочной пеной.
Я люблю себя, позволяю розе принести плоды,
В одинокой пустыне всё так же пышно цвету.