Wu Xin Shui Mian - Live - 張國榮 перевод на французский

Wu Xin Shui Mian - Live

憂鬱奔向冷的天
撞落每點小雨點
張開口似救生圈
實驗雨的酸與甜
卷起心愛的香煙
弄著腳底的軟墊
酒醉與心碎心碎溝起烏煙一片
WHOO-OH-O 無心睡眠
WHOO-OH-O 腦交戰
踏著腳在懷念昨天的你
夜是滲著前事全揮不去
若是你在明日能得一見
就讓我在懷內重得溫暖
憂鬱奔向冷的天
活在我的心裡面
始終只有你方可
令逝去的心再甜
Repeat

Wu Xin Shui Mian - Live

La mélancolie court vers le ciel froid
Frappant chaque petite goutte de pluie
Ouvrir la bouche comme une bouée de sauvetage
Tester l'amertume et la douceur de la pluie
Rouler ma cigarette bien-aimée
Jouer avec le coussin sous mes pieds
L'ivresse et la douleur, la douleur se mélangent à la fumée
WHOO-OH-O Sans sommeil
WHOO-OH-O La bataille dans mon esprit
Marchant sur mes pieds, je me souviens de toi hier
La nuit est imprégnée d'événements passés qui ne disparaissent pas
Si je pouvais te voir demain
Alors que je retrouve la chaleur dans tes bras
La mélancolie court vers le ciel froid
Vivant dans mon cœur
Seul toi peux toujours
Faire revivre la douceur dans mon cœur disparu
Répéter