張國榮 - 不要愛他 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 張國榮 - 不要愛他




別愛慕 無謂不識時務
Не восхищайтесь бессмысленным и невежественным временем
就過路 無謂迫他難做
Просто переходить дорогу без необходимости заставило его сделать это
從他手裡強搶一截浴袍
Выхвати у него из рук халат
別再問 誰是他的前度
Не спрашивайте, кто его бывшая степень
然後發現 沿路花草 全是你的醋
Потом я обнаружил, что цветы и растения вдоль дороги-это весь твой уксус
你在渴望的國寶
Национальное достояние, к которому вы стремитесь
耳鼻眼亦可當珠寶
Уши, нос и глаза также можно использовать в качестве украшений
誰都好 誰都好
Все хороши, все хороши
不願受靶 不要抱他
Не обнимай его, если не хочешь стать мишенью
任何動作 亦備受責罵
Любое действие также ругается
不願恨他 不要吻他
Не хочу ненавидеть его, Не целуй его.
無謂記憶 被刮花
Бессмысленная память поцарапана
不願害他 不要愛他
Не хочу причинять ему боль, Не люблю его.
被人亂愛 實在值得可怕
Страшно быть любимым.
無聊 就請早回家
Если вам скучно, пожалуйста, идите домой пораньше
而你在渴望的國寶
И национальное достояние, к которому вы стремитесь
耳鼻眼亦可當珠寶
Уши, нос и глаза также можно использовать в качестве украшений
誰都好 誰都好
Все хороши, все хороши
不願受靶 不要抱他
Не обнимай его, если не хочешь стать мишенью
任何動作 亦備受責罵
Любое действие также ругается
不願恨他 不要吻他
Не хочу ненавидеть его, Не целуй его.
無謂記憶 被刮花
Бессмысленная память поцарапана
不願害他 不要愛他
Не хочу причинять ему боль, Не люблю его.
被人亂愛 實在值得可怕
Страшно быть любимым.
為何 佔用客房 就當家
Зачем занимать комнату для гостей и брать на себя ответственность
不願受靶 不要抱他
Не обнимай его, если не хочешь стать мишенью
任何動作 亦備受責罵
Любое действие также ругается
不願恨他 不要吻他
Не хочу ненавидеть его, Не целуй его.
無謂記憶 被刮花
Бессмысленная память поцарапана
不願害他 不要愛他
Не хочу причинять ему боль, Не люблю его.
被人亂愛 實在值得可怕
Страшно быть любимым.
無聊 就請早回家
Если вам скучно, пожалуйста, идите домой пораньше





Авторы: Wai Man Leung, Adrian Chan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.