Текст и перевод песни 張國榮 - 人生的鼓手
人生中
道路似是漫长
Дорога
в
жизни
кажется
долгой
唯有靠
靠信心化力量
Только
полагаясь
на
силу
уверенности
沿途甘苦细细味
炎凉世态慢慢尝
Пробуйте
горечь
и
горечь
на
своем
пути,
медленно
пробуйте
мир
Яньлян
心中鼓声更烃力响
Барабаны
в
моем
сердце
звучат
громче
傻小子
外貌似是寻常
Глупый
мальчишка
выглядит
обычным
凭勇气
战胜苦困现状
С
мужеством
преодолеть
тяжелое
положение
статус
- кво
迎头追赶见努力
前途纵远默默量
Догоните
в
лоб
и
посмотрите
на
тяжелую
работу,
будущее
далеко,
а
сумма
молчит
鼓声敦促继续向上
Барабаны
призывают
продолжать
движение
вверх
前路我开创
前路我奔往
Дорога
впереди,
я
создаю
дорогу
впереди,
я
бегу
к
随著我心里
目标创我路向
С
моей
целью
в
моем
сердце,
создай
мой
путь
何惧寒风冷
何惧人心冷
Почему
вы
боитесь
холодного
воздуха?
Почему
вы
боитесь
холодных
людей?
良朋同鼓舞
忘却苦楚和创伤
Хорошим
друзьям
и
коллегам
рекомендуется
забыть
о
боли
и
травмах
燃亮我心智
燃亮我心意
Просвети
мой
разум,
Просвети
мой
разум.
怀著理想继续上
Продолжайте
следовать
идеалам
要步伐轻快
鼓声再次响
Темп
бодрый,
и
снова
звучат
барабаны
鼓捧在手不怕路长
Держа
барабан
в
руке,
не
боишься
долгой
дороги
前路我开创
前路我奔往
Дорога
впереди,
я
создаю
дорогу
впереди,
я
бегу
к
随著我心里
目标创我路向
С
моей
целью
в
моем
сердце,
создай
мой
путь
何惧寒风冷
何惧人心冷
Почему
вы
боитесь
холодного
воздуха?
Почему
вы
боитесь
холодных
людей?
良朋同鼓舞
忘却苦楚和创伤
Хорошим
друзьям
и
коллегам
рекомендуется
забыть
о
боли
и
травмах
燃亮我心智
燃亮我心意
Просвети
мой
разум,
Просвети
мой
разум.
怀著理想继续上
Продолжайте
следовать
идеалам
要步伐轻快
鼓声再次响
Темп
бодрый,
и
снова
звучат
барабаны
鼓捧在手不怕路长
Держа
барабан
в
руке,
не
боишься
долгой
дороги
纵声高唱
怀著远大理想
Громко
поет
с
возвышенными
идеалами
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.