Текст и перевод песни 張國榮 - 儂本多情 (電視劇 "儂本多情" 主題曲)

情愛就好像一串夢
夢醒了一切亦空
或者是我天生多情
方給愛情戲弄
同你在追逐一個夢
夢境消失歲月中
唯有在愛中甦醒時
方知愛情非自控
我渴望自由讓我衝天飛
當初的我太衝動
日後我要是仍想到你
應信當初情深重
情愛就好像一串夢
夢境生於意念中
如你共我心不相同
一生愛情都白送
我渴望自由讓我衝天飛
當初的我太衝動
日後我要是仍想到你
應信當初情深重
情愛就好像一串夢
夢境生於意念中
如你共我心不相同
一生愛情都白送

Любовь-это как цепочка снов.
Сон Проснулся, и все было пусто.
Или я по своей природе влюблен.
Партия дает любовь дразнить
Как же вы будете мечтать?
Мечты исчезают в течение многих лет.
Только когда в любви пробуждается
Квадратное знание любви не самоконтроль
Я жажду свободы, чтобы позволить мне летать.
Первоначально я был слишком импульсивным.
Если я все еще думаю о тебе в будущем
Нужно верить, что это очень важно.
Любовь-это как цепочка снов.
Мечты рождаются в мыслях.
Если вы разделяете мое сердце, не то же самое.
Всю жизнь любовь отдавала в белый цвет.
Я жажду свободы, чтобы позволить мне летать.
Первоначально я был слишком импульсивным.
Если я все еще думаю о тебе в будущем
Нужно верить, что это очень важно.
Любовь-это как цепочка снов.
Мечты рождаются в мыслях.
Если вы разделяете мое сердце, не то же самое.
Всю жизнь любовь отдавала в белый цвет.