Текст и перевод песни 張國榮 - 兜風心情
請你請你請你
給我新的心情
Прошу
тебя,
прошу
тебя,
прошу
тебя,
подари
мне
новое
настроение
跟隨著風的足跡
向前行
Следуя
по
следам
ветра,
идти
вперед
請你請你請你
給我新的心情
Прошу
тебя,
прошу
тебя,
прошу
тебя,
подари
мне
новое
настроение
擁抱每個夢想
在風裡
Обнимая
каждую
мечту
на
ветру
是柔情吹過你輕盈長發
Нежность
веет
сквозь
твои
легкие
волосы
吹不走那溫柔的眼光
Не
может
сдуть
твой
нежный
взгляд
這個世間在等著一點點愛憐
Этот
мир
ждет
немного
ласки
伸出雙手別叫愛走遠
Протяни
свои
руки,
не
дай
любви
уйти
就讓時間輕輕地多流一些
Пусть
время
течет
чуть
медленнее
把那情
誼悄悄地多留一點
И
наши
чувства
останутся
чуть
дольше
載著風的翅膀
尋訪夢的故鄉
На
крыльях
ветра,
в
поисках
родины
мечты
迎著滿天的陽光
看我們翱翔
Навстречу
солнечному
свету,
смотреть,
как
мы
парим
請你請你請你
給我新的心情
Прошу
тебя,
прошу
тебя,
прошу
тебя,
подари
мне
новое
настроение
跟隨著風的足跡
向前行
Следуя
по
следам
ветра,
идти
вперед
請你請你請你
給我新的心情
Прошу
тебя,
прошу
тебя,
прошу
тебя,
подари
мне
новое
настроение
擁抱著每個夢想
逗留在風裡
Обнимая
каждую
мечту,
оставаться
на
ветру
是柔情吹過你輕盈長發
Нежность
веет
сквозь
твои
легкие
волосы
吹不走那溫柔的眼光
Не
может
сдуть
твой
нежный
взгляд
這個世間在等著一點點愛憐
Этот
мир
ждет
немного
ласки
伸出雙手別叫愛走遠
Протяни
свои
руки,
не
дай
любви
уйти
就讓時間輕輕地多流一些
Пусть
время
течет
чуть
медленнее
把那情
誼悄悄地多留一點
И
наши
чувства
останутся
чуть
дольше
載著風的翅膀
尋訪夢的故鄉
На
крыльях
ветра,
в
поисках
родины
мечты
迎著滿天的陽光
看我們翱翔
Навстречу
солнечному
свету,
смотреть,
как
мы
парим
請你請你請你
給我新的心情
Прошу
тебя,
прошу
тебя,
прошу
тебя,
подари
мне
новое
настроение
跟隨著風的足跡
向前行
Следуя
по
следам
ветра,
идти
вперед
請你請你請你
給我新的心情
Прошу
тебя,
прошу
тебя,
прошу
тебя,
подари
мне
новое
настроение
擁抱著每個夢想
逗留在風裡
Обнимая
каждую
мечту,
оставаться
на
ветру
請你請你請你
給我新的心情
Прошу
тебя,
прошу
тебя,
прошу
тебя,
подари
мне
новое
настроение
跟隨著風的足跡
向前行
Следуя
по
следам
ветра,
идти
вперед
請你請你請你
給我新的心情
Прошу
тебя,
прошу
тебя,
прошу
тебя,
подари
мне
новое
настроение
擁抱著每個夢想
逗留在風裡
Обнимая
каждую
мечту,
оставаться
на
ветру
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.