Текст и перевод песни 張國榮 - 分手
不要問人點解分手
Не
просите
людей
расстаться
也許雙方巳睇透
Может
быть,
обе
стороны
видели
все
насквозь
世事難望永久
悔恨難補救
Вещи
в
мире
трудно
предвкушать,
постоянное
сожаление
трудно
исправить
且將憂慮
也將憂愁送走
И
отошли
прочь
беспокойство
и
печаль
心碎後人應該分手
Люди,
у
которых
разбито
сердце,
должны
расстаться
帶走悲哀與咀咒
Забери
печаль
и
проклятие
往事無論美醜
過後無追究
Независимо
от
красоты
или
уродства
прошлого,
никакой
ответственности
не
будет
不必失落自疚
Не
жалей
себя
仇和恨
心中不再有
Ненависти
и
ненависти
больше
нет
в
моем
сердце
情場裡我好比小丑
Я
как
влюбленный
клоун.
埋藏我的淚
我的笑
Похорони
мои
слезы,
мою
улыбку.
平復我內心的戰抖（喔
哦）
Успокой
дрожь
в
моем
сердце
(о,
о)
灑脫地
無聲的分手
Расстаемся
свободно
и
молча
放開心鎖裡的扣
Отпусти
пряжку
в
замке
своего
сердца
盼以後夏與秋
每念情深厚
Я
надеюсь,
что
в
будущем
Ся
и
Цю
будут
испытывать
глубокую
привязанность
друг
к
другу
始終不忘舊友
Никогда
не
забывай
старых
друзей
仇和恨
心中不再有
Ненависти
и
ненависти
больше
нет
в
моем
сердце
情場裡我好比小丑
Я
как
влюбленный
клоун.
埋藏我的淚
我的笑
Похорони
мои
слезы,
мою
улыбку.
平復我內心的戰抖（喔
哦）
Успокой
дрожь
в
моем
сердце
(о,
о)
灑脫地
無聲的分手
Расстаемся
свободно
и
молча
放開心鎖裡的扣
Отпусти
пряжку
в
замке
своего
сердца
盼以後夏與秋
每念情深厚
Я
надеюсь,
что
в
будущем
Ся
и
Цю
будут
испытывать
глубокую
привязанность
друг
к
другу
始終不忘舊友
Никогда
не
забывай
старых
друзей
（啊
啊
啊
啊）
(Ах,
ах,
ах,
ах)
能否仍然成密友
Ты
все
еще
можешь
быть
близким
другом
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.