張國榮 - 刻骨銘心 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 張國榮 - 刻骨銘心




今天的我中毒太深
Я сегодня слишком отравлен
為你死今天都會肯
Я умру за тебя сегодня
一句諾言可勝誓盟
Обещание побеждает союз клятвы
為我心比真更真
Ибо мое сердце более истинно, чем правда
今天的你佔盡我心
Сегодня ты занимаешь мое сердце
令這生彷彿因你生
Сделай так, чтобы казалось, что эта жизнь родилась из-за тебя
愛戀萬能
Любовь Всемогуща
盼能常和你輕擁抱深深吻
Я надеюсь, что смогу часто легко обнимать тебя и крепко целовать
情是這麼真 彷彿不似真
Любовь настолько истинна, Что кажется неправдой.
是從未有這麼接近
Это никогда не было так близко
情是情麼深 刻骨銘心
Любовь-это любовь? глубокая и незабываемая
願意因你遺恨
Готов ненавидеть из-за тебя
今天的我進入你心
Сегодня я войду в твое сердце
願發生的始終發生
То, что должно произойти, всегда происходит
每點熱能 變為情和愛
Каждая частичка тепла становится любовью и любовью
滿心熱愛在滲
Полный любви, сочащейся
情是這麼真 彷彿不似真
Любовь настолько истинна, Что кажется неправдой.
是從未有這麼接近
Это никогда не было так близко
情是情麼深 刻骨銘心
Любовь-это любовь? глубокая и незабываемая
願意因你遺恨
Готов ненавидеть из-за тебя
今天的你佔盡我心
Сегодня ты занимаешь мое сердце
沒法等真的不要等
Не могу дождаться, правда, не жди
愛應及時 少年情懷美
Любовь должна быть своевременной, молодые чувства прекрасны
每天互獻熱吻
Целуйте друг друга каждый день





Авторы: Wong Ching Yue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.