Текст и перевод песни 張國榮 - 午夜奔馳
電影散場後的一齣獨幕劇
Одноактная
пьеса
после
окончания
фильма
起伏的劇情是妳我的故事
Взлеты
и
падения
сюжета
- это
ваша
история
и
моя
沒有一句編好的台詞
Нет
скомпилированной
строки
沒有預料的結局
妳說一切已結束
Неожиданный
финал,
ты
сказал,
что
все
кончено
啊
да
走過鬧區走過人群走向你
Прогуляйтесь
по
центру
города,
пройдите
сквозь
толпу
и
идите
к
вам
忽然發現妳的身影已消失
Внезапно
я
обнаружил,
что
твоя
фигура
исчезла
滿街都是流行的術語
Улицы
полны
популярных
терминов
沒有妳的話題
請你留下別走
Если
у
вас
нет
темы,
пожалуйста,
останьтесь
и
не
уходите
有一種感覺妳是我一切所有
Есть
ощущение,
что
ты
для
меня
- все
莫在此刻放開妳的手
Не
отпускай
свою
руку
в
этот
момент
翻開日記一行一字都是妳
Открываешь
дневник,
и
это
ты,
строчка
за
строчкой
時間穿痛心事回憶
Время
стирает
печальные
воспоминания
為忘卻悲傷世界在午夜
Чтобы
забыть
печаль,
мир
находится
в
полночь
啊
奔馳在雨後是滂沱的我
Ах,
Мерседес-бенц
проливной
после
дождя,
я
啊
да
啊
да
電影散場後的一齣獨幕劇
Одноактная
пьеса
после
окончания
фильма
起伏的劇情是妳我的故事
Взлеты
и
падения
сюжета
- это
ваша
история
и
моя
沒有一句編好的台詞
Нет
скомпилированной
строки
沒有預料的結局
妳說一切已結束
Неожиданный
финал,
ты
сказал,
что
все
кончено
啊
да
走過鬧區走過人群走向你
Прогуляйтесь
по
центру
города,
пройдите
сквозь
толпу
и
идите
к
вам
忽然發現妳的身影已消失
Внезапно
я
обнаружил,
что
твоя
фигура
исчезла
滿街都是流行的術語
Улицы
полны
популярных
терминов
沒有妳的話題
請你留下別走
Если
у
вас
нет
темы,
пожалуйста,
останьтесь
и
не
уходите
有一種感覺妳是我一切所有
Есть
ощущение,
что
ты
для
меня
- все
莫在此刻放開妳的手
Не
отпускай
свою
руку
в
этот
момент
翻開日記一行一字都是妳
Открываешь
дневник,
и
это
ты,
строчка
за
строчкой
時間穿痛心事回憶
Время
стирает
печальные
воспоминания
為忘卻悲傷世界在午夜
Чтобы
забыть
печаль,
мир
находится
в
полночь
啊
奔馳在雨後是滂沱的我
Ах,
Мерседес-бенц
проливной
после
дождя,
я
有一種感覺妳是我一切所有
Есть
ощущение,
что
ты
для
меня
- все
莫在此刻放開妳的手
Не
отпускай
свою
руку
в
этот
момент
翻開日記一行一字都是妳
Открываешь
дневник,
и
это
ты,
строчка
за
строчкой
時間穿痛心事回憶
Время
стирает
печальные
воспоминания
為忘卻悲傷世界在午夜
Чтобы
забыть
печаль,
мир
находится
в
полночь
為忘卻悲傷世界在午夜
Чтобы
забыть
печаль,
мир
находится
в
полночь
啊
奔馳在雨後是滂沱的我
Ах,
Мерседес-бенц
проливной
после
дождя,
я
為忘卻悲傷世界在午夜
Чтобы
забыть
печаль,
мир
находится
в
полночь
為忘卻悲傷世界在午夜
Чтобы
забыть
печаль,
мир
находится
в
полночь
為忘卻悲傷世界在午夜
Чтобы
забыть
печаль,
мир
находится
в
полночь
為忘卻悲傷世界在午夜
Чтобы
забыть
печаль,
мир
находится
в
полночь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.