Текст и перевод песни 張國榮 - 午後紅茶

午後紅茶

张国荣 >
有这么多个理想 有些根本不到我想
也有些得到会变样 久不久隔靴搔痒
闷热当乘凉
吻你假使将会中枪 宁愿运用自由想像
你我都不想再重伤 山水画只可景仰
难住进现场
面对面 难望著枕边呵欠
也素过咖啡的杯垫 快乐快得自然
总发现 十对甜蜜伴侣幸福表演
其实有九对这样过 红茶或咖啡喝十个十年
如果失去晚节会很可怕 趁这下午喝啖红茶
如果得到早餐使你融化 随著日落谢绝对话
杯耳未裂便放下 谁又要参观你的家
喝过半杯西冷茶 热过半天烟花
凌晨别记挂
面对面 难望著枕边呵欠
也素过咖啡的杯垫 快乐快得自然
总发现 十对甜蜜伴侣幸福表演
其实有九对这样过 红茶或咖啡喝十个十年
如果失去晚节会很可怕 趁这下午喝啖红茶
如果得到早餐使你融化 随著日落谢绝对话
杯耳未裂便放下 谁又要参观你的家
喝过半杯西冷茶 热过半天烟花
如果失去晚节会很可怕 趁这下午喝啖红茶
如果得到早餐使你融化 随著日落谢绝对话
杯耳未裂便放下 谁又要参观你的家
喝过半杯西冷茶 热过半天烟花
凌晨别记挂

Afternoon Tea

Leslie Cheung >
I have so many ideals but some of them I don't think about at all
And some that I get change shape sometimes they itch
Sultry when it's cool
If kissing you means I'll get shot I'd rather use my imagination
You and I both don't want to get hurt again Landscape paintings can only be admired
Hard to move into the scene
Face to face it's hard to look at the yawn beside the pillow
It's also been a coffee coaster happiness is naturally fast
I always find ten pairs of sweet couples performing happiness
Actually nine out of ten are like this drinking red tea or coffee for ten years
If I lose my morals it will be terrible so this afternoon I'll have a sip of red tea
If breakfast melts you then as the sun sets say goodbye to words
Put it down before the cup breaks who wants to visit your house anyways
Drank half a cup of iced tea watched the fireworks for half a day
Don't remember it in the morning
Face to face it's hard to look at the yawn beside the pillow
It's also been a coffee coaster happiness is naturally fast
I always find ten pairs of sweet couples performing happiness
Actually nine out of ten are like this drinking red tea or coffee for ten years
If I lose my morals it will be terrible so this afternoon I'll have a sip of red tea
If breakfast melts you then as the sun sets say goodbye to words
Put it down before the cup breaks who wants to visit your house anyways
Drank half a cup of iced tea watched the fireworks for half a day
If I lose my morals it will be terrible so this afternoon I'll have a sip of red tea
If breakfast melts you then as the sun sets say goodbye to words
Put it down before the cup breaks who wants to visit your house anyways
Drank half a cup of iced tea watched the fireworks for half a day
Don't remember it in the morning