Текст и перевод песни 張國榮 - 寂寞有害

如果你感到非我不愛
如果要感慨多過可愛
如果你景仰萬歲千歲地愛 別來
如果我只要一臉恩愛
何必要給我一世等待
而你欣賞我因我本性不會改
別太認真認真怎可放開自在 不自在
若要被愛別要為任何事志在
任人愛 將苦心拋落海
若愛過我便應該很明白 寂寞有害
萬人愛 為何還怕傷害
失去我去換九千種期待 無害
如果你感到非我不愛
如果要感慨多過可愛
如果你景仰萬歲千歲地愛 別來
如果我只要一臉恩愛
何必要給我一世等待
而你欣賞我因我本性不會改
別太認真認真怎可放開自在 不自在
若要被愛別要為任何事志在
任人愛 將苦心拋落海
若愛過我便應該很明白 寂寞有害
萬人愛 為何還怕傷害
失去我去換九千種期待 無害
試試去把他放在心內
試試與他玩接力賽
離離和合合你的放任將更加的可愛
我會更捨不得去講 分開
別太認真認真怎可放開自在 不自在
若要被愛別要為任何事志在
任人愛 將苦心拋落海
若愛過我便應該很明白 寂寞有害
萬人愛 為何還怕傷害
失去我去換九千種期待 無害

Если ты чувствуешь, что я не люблю
Если ты хочешь чувствовать себя более чем милой
Если вы восхищаетесь да здравствует любовь Читосе, не приходите
Если бы у меня было просто лицо любви
Зачем ждать меня всю оставшуюся жизнь
И вы цените меня, потому что моя природа не изменится
Не будьте слишком серьезны. как вы можете избавиться от ощущения комфорта и дискомфорта?
Если вы хотите, чтобы вас любили, ни к чему не стремитесь
Пусть любовь кропотливо бросается в море
Если вы любили меня, вы должны понимать, что одиночество вредно
Почему десять тысяч человек боятся вреда
Безобидно потерять меня в обмен на 9000 видов ожиданий
Если ты чувствуешь, что я не люблю
Если ты хочешь чувствовать себя более чем милой
Если вы восхищаетесь да здравствует любовь Читосе, не приходите
Если бы у меня было просто лицо любви
Зачем ждать меня всю оставшуюся жизнь
И вы цените меня, потому что моя природа не изменится
Не будьте слишком серьезны. как вы можете избавиться от ощущения комфорта и дискомфорта?
Если вы хотите, чтобы вас любили, ни к чему не стремитесь
Пусть любовь кропотливо бросается в море
Если вы любили меня, вы должны понимать, что одиночество вредно
Почему десять тысяч человек боятся вреда
Безобидно потерять меня в обмен на 9000 видов ожиданий
Постарайся вложить его в свое сердце
Попробуйте сыграть с ним в эстафетную гонку
Невмешательство, которое вам подходит, будет более милым
Я бы с большей неохотой говорил о разлуке
Не будьте слишком серьезны. как вы можете избавиться от ощущения комфорта и дискомфорта?
Если вы хотите, чтобы вас любили, ни к чему не стремитесь
Пусть любовь кропотливо бросается в море
Если вы любили меня, вы должны понимать, что одиночество вредно
Почему десять тысяч человек боятся вреда
Безобидно потерять меня в обмен на 9000 видов ожиданий