怨男 - Live - 張國榮 перевод на французский

怨男 - Live

營造漂亮動人賣相 你為何未曾讚揚
沒有你誰來看 深閨梳晚妝好叫你欣賞
還能做什麼能贏得你大聲拍掌
唇薄薄越來越癢 那熱茶亦全變涼
為了你無異向 這般的切想需要你誇獎
傳來迷迭香太過易受傷 只等待你領養
何以你忍心耍我喜歡一場
身懷愛火 心有痴心 怨男沒有戀愛怎做人
若要等 偏我等不慣人 沒這玄妙道行
不能怨天 只怨你狠 怨男沒有戀愛怎做人
就算戀 戀也戀不過人 沒可能日夜問 就只有呻吟
營造漂亮動人賣相 你為何未曾讚揚
沒有你誰來看 深閨梳晚妝好叫你欣賞
還能做什麼能贏得你大聲拍掌
唇薄薄越來越癢 那熱茶亦全變涼
為了你無異向 這般的切想需要你誇獎
傳來迷迭香太過易受傷 只等待你領養
何以你忍心耍我喜歡一場
身懷愛火 心有痴心 怨男沒有戀愛怎做人
若要等 偏我等不慣人 沒這玄妙道行
不能怨天 只怨你狠 怨男沒有戀愛怎做人
就算戀 戀也戀不過人 沒可能日夜問 就只有呻吟

L'homme amer - En direct

J'ai créé un look beau et touchant, pourquoi ne m'as-tu jamais fait de compliment ?
Sans toi, qui regardera ? Je me suis préparée dans ma chambre pour que tu admires mon maquillage.
Que puis-je faire de plus pour gagner tes applaudissements ?
Mes lèvres sont minces et de plus en plus irritées, ce thé chaud est devenu froid.
Je suis entièrement dévouée à toi, ce désir ardent a besoin de tes éloges.
Le parfum du romarin est trop fragile, j'attends que tu l'adopter.
Comment peux-tu me jouer comme ça, me faire croire que tu m'aimes ?
Je porte en moi le feu de l'amour, j'ai un cœur sincère, comment puis-je être un homme sans amour ?
Si je dois attendre, je ne sais pas comment attendre les autres, je n'ai pas cette habileté.
Je ne peux pas blâmer le ciel, je ne peux blâmer que ta cruauté, comment puis-je être un homme sans amour ?
Même si j'aime, je ne peux aimer personne d'autre, je ne peux pas te demander chaque jour, je ne fais que soupirer.
J'ai créé un look beau et touchant, pourquoi ne m'as-tu jamais fait de compliment ?
Sans toi, qui regardera ? Je me suis préparée dans ma chambre pour que tu admires mon maquillage.
Que puis-je faire de plus pour gagner tes applaudissements ?
Mes lèvres sont minces et de plus en plus irritées, ce thé chaud est devenu froid.
Je suis entièrement dévouée à toi, ce désir ardent a besoin de tes éloges.
Le parfum du romarin est trop fragile, j'attends que tu l'adopter.
Comment peux-tu me jouer comme ça, me faire croire que tu m'aimes ?
Je porte en moi le feu de l'amour, j'ai un cœur sincère, comment puis-je être un homme sans amour ?
Si je dois attendre, je ne sais pas comment attendre les autres, je n'ai pas cette habileté.
Je ne peux pas blâmer le ciel, je ne peux blâmer que ta cruauté, comment puis-je être un homme sans amour ?
Même si j'aime, je ne peux aimer personne d'autre, je ne peux pas te demander chaque jour, je ne fais que soupirer.