Текст и перевод песни 張國榮 - 愛火
愛火
Любовный
огонь
是愛她生於天蠍座
Я
люблю
ее,
она
родилась
в
Скорпионе
一雙眼熱似火
Глаза,
горячие,
как
огонь
又怪她生於天蠍座
Обвинять
ее
в
том,
что
она
родилась
в
Скорпионе
使得我著了魔
Очаровал
меня
是一串火
Это
огненная
струна
燙得我人難靜坐
Здесь
так
жарко,
что
я
не
могу
усидеть
на
месте
熱戀似火
Любовь
в
огне
那顧後果
Позаботьтесь
о
последствиях
愛之火
Огонь
любви
炎炎的燙熱我
Палящий
жар
обжигает
меня
延續著一個愛
Продолжение
любви
那並未算是禍
Это
не
катастрофа
愛之火
Огонь
любви
熊熊的灼熱我
Обжигающий
меня
燃亮著一個愛
Зажги
любовь
熾烈如火
Пылающий,
как
огонь
就算這一刻竟變禍
Даже
если
этот
момент
обернется
катастрофой
也都要溺愛火
Тоже
портят
огонь
事關她早拋開怯懦
Речь
идет
о
том,
чтобы
она
отбросила
свою
трусость
無非是為愛我
實在愛我
Ничего
больше,
чем
любить
меня,
по-настоящему
любить
меня
是愛她生於天蠍座
Я
люблю
ее,
она
родилась
в
Скорпионе
一雙眼熱似火
Глаза,
горячие,
как
огонь
又怪她生於天蠍座
Обвинять
ее
в
том,
что
она
родилась
в
Скорпионе
使得我著了魔
Очаровал
меня
是一串火
Это
огненная
струна
燙得我人難靜坐
Здесь
так
жарко,
что
я
не
могу
усидеть
на
месте
熱戀似火
那顧後果
Любовь
подобна
огню,
позаботься
о
последствиях
愛之火
Огонь
любви
炎炎的燙熱我
Палящий
жар
обжигает
меня
延續著一個愛
Продолжение
любви
那並未算是禍
Это
не
катастрофа
愛之火
Огонь
любви
熊熊的灼熱我
Обжигающий
меня
燃亮著一個愛
Зажги
любовь
熾烈如火
Пылающий,
как
огонь
愛之火
Огонь
любви
炎炎的燙熱我
Палящий
жар
обжигает
меня
延續著一個愛
Продолжение
любви
那並未算是禍
Это
не
катастрофа
愛之火
Огонь
любви
熊熊的灼熱我
Обжигающий
меня
燃亮著一個愛
Зажги
любовь
更未算是禍
Не
говоря
уже
о
катастрофе
愛之火
Огонь
любви
炎炎的燙熱我
Палящий
жар
обжигает
меня
延續著一個愛
Продолжение
любви
那並未算是禍
Это
не
катастрофа
愛之火
Огонь
любви
熊熊的灼熱我
Обжигающий
меня
燃亮著一個愛
Зажги
любовь
更未算是禍
Не
говоря
уже
о
катастрофе
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Ла-Ла-Ла
- Ла-Ла-Ла-Ла
La
La
La
La
La
La
La
Ла-Ла-Ла
- Ла-Ла
La
La
La
La
La
La
La
Ла-Ла-Ла
- Ла-Ла
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.