我(熱情演唱會壓軸主題曲) - 張國榮 перевод на английский

我(熱情演唱會壓軸主題曲)

I am what I am
我是 我多麼特別的我
多慶幸 大地有不只一種足印
神造世人 種種色色都有他公允
我很慶幸 站在我屋頂快樂做人
拿著我心 告訴世界何謂勇敢
我是什麼 在十個當中只得一個
葡萄園裡 響起水仙子的讚歌
我是什麼 是萬世沙礫當中一顆
石頭大這麼多 我也會喜歡這個我
我很慶幸 萬物眾生中磊落做人
懷著誠懇 告訴世界何謂勇敢
我是什麼 在十個當中只得一個
葡萄園裡 響起水仙子的讚歌
我是什麼 是萬世沙礫當中一顆
石頭大這麼多 感激天生這個我

I Am (Theme Song for Passionate Final Concert)

I am what I am
I am, how special I am
How fortunate, the earth has more than one kind of footprint
God created people, all kinds of colors, it's fair
I am fortunate, standing on my roof and being happy
Holding my heart, telling the world what is brave
What am I, only one in ten
In the vineyard, the daffodil's song echoes
What am I, a grain of sand in a world of sand
Stones are so big, I will still love this me
I am fortunate, being a loyal person among all living things
With sincerity, tell the world what is brave
What am I, only one in ten
In the vineyard, the daffodil's song echoes
What am I, a grain of sand in a world of sand
Stones are so big, thankful for being born this way