Текст и перевод песни 張國榮 - 我走我路

我走我路

過一生 不要旁人主宰
成和敗 不會置身事外
仰望長天 只要於你共在
更未嘗害怕 我走我路最崎嶇 多障礙
回頭望 不必要留感慨
未會驚 此際冷風利害
世事常變 多少次意料外
我願情意縱使遍歷變倦不變改
眼裡多少愛火在內
找到你 一生染上光彩
過一生 不要旁人主宰
成和敗 不會置身事外
要用情意 似是陽光常在
眼裡多少愛火在內
找到你 一生染上光彩
過一生 不要旁人主宰
成和敗 不會置身事外
要用情意 似是陽光常在

My Way

I want to live my life without anyone else controlling it
Success or failure, I won't be an outsider
Looking up at the sky, as long as I'm with you
I'm not afraid, even though my path is full of obstacles
Looking back, there's no need for regrets
I'm not afraid of the cold wind
The world is always changing, how many times have we been surprised?
My love for you will never change, no matter how many times we change
My eyes are filled with love
Finding you, my life is filled with color
I want to live my life without anyone else controlling it
Success or failure, I won't be an outsider
I will love you like the sun, always shining
My eyes are filled with love
Finding you, my life is filled with color
I want to live my life without anyone else controlling it
Success or failure, I won't be an outsider
I will love you like the sun, always shining