暴風一族 - Live - 張國榮 перевод на английский

暴風一族 - Live

拳頭無聊 怒撞晚空 如像灰色鐵鏈撞裂街中的風
言行言談 旁人沒法懂 唯在漆黑正中另覓我天空
(I can break away)
(I can break away)
Oh 知不知我是惡夢 從無受控 愛發洩 不愛被動
不理幾點鐘 街頭狂怒叫 要踢穿玻璃樽與規則的空洞
I can break away
(世界要控制我 偏偏放縱)
No no no no no no
I can break away
(世界要控制我 偏偏放縱)
耶嘿耶嘿耶嘿
警車聲 像耳邊風
警惕聲 從來未恐
你你你 別來惹怒我
我兩眼冷冷似剃刀的刀鋒
I can break away
(世界要控制我 偏偏放縱)
No no no no no no
I can break away
(世界要控制我 偏偏放縱)
耶嘿耶嘿耶嘿
知不知我是惡夢 從無受控 愛發洩 不愛被動
不理幾點鐘 街頭狂怒叫 要踢穿玻璃樽與規則的空洞
I can break away
(世界要控制我 偏偏放縱)
No No No No No No
I can break away
(世界要控制我 偏偏放縱)
哦呵哦呵哦呵哦
I can break away

Storm Clan - Live

Fists get bored, slamming into the evening sky Like gray iron chains, shattering the wind in the streets
Words and deeds, outsiders can't understand Only in the darkest of nights do I find my own sky
(I can break away)
(I can break away)
Oh, do you know I'm a nightmare, I've never been controlled I love to vent, I hate to be passive
I don't care what time of day it is, I'm out on the streets, raging To kick through glass jars and the emptiness of the rules
I can break away
(The world wants to control me, but I'd rather be reckless)
No no no no no no
I can break away
(The world wants to control me, but I'd rather be reckless)
Yeah yeah yeah yeah yeah
The sound of police sirens like the wind in my ears
Warnings I've never feared
You, you, you, don't mess with me
My eyes are cold as the blade of a razor
I can break away
(The world wants to control me, but I'd rather be reckless)
No no no no no no
I can break away
(The world wants to control me, but I'd rather be reckless)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Do you know I'm a nightmare, I've never been controlled I love to vent, I hate to be passive
I don't care what time of day it is, I'm out on the streets, raging To kick through glass jars and the emptiness of the rules
I can break away
(The world wants to control me, but I'd rather be reckless)
No No No No No No
I can break away
(The world wants to control me, but I'd rather be reckless)
Oh oh oh oh oh oh
I can break away