暴風一族 - 張國榮 перевод на русский

暴風一族

拳頭無聊 怒撞晚空 如像灰色鐵鏈撞裂街中的風
言行言談 旁人沒法懂 唯在漆黑正中另覓我天空
(I can break away)
(I can break away)
Oh 知不知我是惡夢 從無受控
愛發洩 不愛被動
不理幾點鐘 街頭狂怒叫
要踢穿玻璃樽與規則的空洞
I can break away
(世界要控制我 偏偏放縱)
No No No No No No
I can break away
(世界要控制我 偏偏放縱)
警車聲 像耳邊風
警惕聲 從來未恐
你你你 別來惹怒我
我兩眼冷冷似剃刀的刀鋒
I can break away
(世界要控制我 偏偏放縱)
No No No No No No
I can break away
(世界要控制我 偏偏放縱)
知不知我是惡夢 從無受控
愛發洩 不愛被動
不理幾點鐘 街頭狂怒叫
要踢穿玻璃樽與規則的空洞
I can break away
(世界要控制我 偏偏放縱)
No No No No No No
I can break away
(世界要控制我 偏偏放縱)
I can break away
(世界要控制我 偏偏放縱)
I can break away
(世界要控制我 偏偏放縱)
I can break away

Племя бури

Кулаки скучают, бьют в ночное небо, словно серые цепи, разбивающие ветер улиц.
Мои слова и поступки другим не понять, лишь в самой тьме я нахожу свой собственный небосвод.
(Я могу вырваться)
(Я могу вырваться)
О, знаешь ли ты, что я – кошмар, который никогда не был под контролем?
Люблю выплескивать эмоции, не люблю быть пассивным.
Неважно, который час, на улицах я кричу в ярости,
Хочу разбить стеклянные бутылки и пустоту правил.
Я могу вырваться
(Мир хочет контролировать меня, но я выбираю свободу)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я могу вырваться
(Мир хочет контролировать меня, но я выбираю свободу)
Сирены полицейских машин – как ветер в моих ушах.
Предупреждения никогда не пугали меня.
Ты, ты, ты, не зли меня.
Мои глаза холодны, как лезвие бритвы.
Я могу вырваться
(Мир хочет контролировать меня, но я выбираю свободу)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я могу вырваться
(Мир хочет контролировать меня, но я выбираю свободу)
Знаешь ли ты, что я – кошмар, который никогда не был под контролем?
Люблю выплескивать эмоции, не люблю быть пассивным.
Неважно, который час, на улицах я кричу в ярости,
Хочу разбить стеклянные бутылки и пустоту правил.
Я могу вырваться
(Мир хочет контролировать меня, но я выбираю свободу)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я могу вырваться
(Мир хочет контролировать меня, но я выбираю свободу)
Я могу вырваться
(Мир хочет контролировать меня, но я выбираю свободу)
Я могу вырваться
(Мир хочет контролировать меня, но я выбираю свободу)
Я могу вырваться