柔情蜜意 - Live - 張國榮 перевод на английский

柔情蜜意 - Live

何仿細說戀愛史 同來回味那份癡
美麗柔情蜜意 輕輕湧至
從頭細細講我知 傻傻噩噩那日子
快樂忘形是你像個瘋子
願你知在相戀之中 太多可愛事
熱烈時原沒法預 像狂雷和暴雨
Please tell me Please tell me Your history tonight
Please whisper to me Please show me Your history tonight
何仿細說戀愛史 同來回味那份癡
美麗柔情蜜意 輕輕湧至
從頭細細講你知 傻傻噩噩那日子
快樂忘形是我像個瘋子
願我知在相戀之中 太多好故事
熱烈時原沒法預 像狂雷和暴雨
Please listen to me Please listen to me my history tonight
Please listen to me Please listen to me my history tonight
往事永遠是美 苦也是美 談情從來沒道理
愈糊塗情愈美 永遠是好故事 愛不必要說道理

Tender Sweetness - Live

Why not tell me your love story in detail? Let's reminisce about that infatuation together.
Sweet and lovely feelings of tenderness gently well up.
Tell me all about it from the beginning, those silly and adorable times.
We were so lost in happiness that you acted like a madwoman.
I hope you know that there are so many wonderful things in a relationship.
We had no idea how intense it would be at the time, like thunder and a rainstorm.
Please tell me, please tell me, Your story tonight.
Please whisper to me, please show me, Your story tonight.
Why not tell me your love story in detail? Let's reminisce about that infatuation together.
Sweet and lovely feelings of tenderness gently well up.
Tell me all about it from the beginning, those silly and adorable times.
I was so lost in happiness that I acted like a madman.
I hope you know that there are so many wonderful stories in a relationship.
We had no idea how intense it would be at the time, like thunder and a rainstorm.
Please listen to me, please listen to me, my history tonight.
Please listen to me, please listen to me, my history tonight.
The past is always beautiful, even the pain. There's never any rhyme or reason to falling in love.
The more confused you are, the more beautiful love becomes. It's always a good story. There's no need to explain love.