Текст и перевод песни 張國榮 - 潔身自愛
愿你们这场爱能避免麻烦
Пусть
ваша
любовь
избежит
неприятностей
愿你在最后也能踏上雪山
Пусть
в
конце
концов
вы
ступите
на
снежные
горы
你想要的
我已失散
Я
был
отделен
от
того,
чего
ты
хочешь
谁要再次亲身见识我曾受过的难
Кто
хочет
сам
увидеть,
какие
трудности
я
снова
испытал
还以为你们会和睦到尾站
Думал,
ты
заключишь
мир
до
конечной
станции
还以为你挨过临睡觉那关
Я
думал,
ты
идешь
спать
你哭笑间
使我不能不回想
Ты
плачешь
и
смеешься
так,
что
я
не
могу
не
вспоминать
失心疯的爱一个人像对镜自残
Безумная
любовь
к
человеку
похожа
на
самоповреждение
перед
зеркалом
求你不要
顽劣不改
Пожалуйста,
не
упрямься
и
не
меняйся
做孤雏只许洁身自爱
Чтобы
быть
одинокой
цыпочкой,
только
Сюй
Цзе
любит
себя
你不算苦
我不算苦
Ты
не
ожесточен,
я
не
ожесточен.
我们应该苟且偷生脱苦海
Мы
должны
жить
своей
жизнью
и
выбраться
из
моря
страданий
求
你不要迷恋悲哀
Пожалуйста,
не
будь
одержим
печалью
示威怎逼到对方示爱
Как
вы
заставляете
друг
друга
проявлять
любовь
你好我好
你改我改
Привет,
я
хороший,
ты
меняешься,
я
меняюсь
请勿忘记
软弱只会惹人感慨
Не
забывайте,
что
слабость
только
провоцирует
эмоции
愿你们这场爱能避免麻烦
Пусть
ваша
любовь
избежит
неприятностей
愿你在最后也能踏上雪山
Пусть
в
конце
концов
вы
ступите
на
снежные
горы
你的戒指
使我一时间
Твое
кольцо
дает
мне
время
目击一缸清水倒映爱人
被爱也是难
Также
трудно
увидеть
резервуар
с
водой,
отражающий
любимого
человека,
которого
любят
求你不要
顽劣不改
Пожалуйста,
не
упрямься
и
не
меняйся
做孤雏只许洁身自爱
Чтобы
быть
одинокой
цыпочкой,
только
Сюй
Цзе
любит
себя
你不算苦
我不算苦
Ты
не
ожесточен,
я
не
ожесточен.
我们应该苟且偷生脱苦海
Мы
должны
жить
своей
жизнью
и
выбраться
из
моря
страданий
求
你不要迷恋悲哀
Пожалуйста,
не
будь
одержим
печалью
示威怎逼到对方示爱
Как
вы
заставляете
друг
друга
проявлять
любовь
你好我好
你改我改
Привет,
я
хороший,
ты
меняешься,
я
меняюсь
请勿忘记
软弱只会惹人感慨
Не
забывайте,
что
слабость
только
провоцирует
эмоции
求
你不要迷恋悲哀
Пожалуйста,
не
будь
одержим
печалью
示威怎逼到对方示爱
Как
вы
заставляете
друг
друга
проявлять
любовь
你好我好
你改我改
Привет,
я
хороший,
ты
меняешься,
я
меняюсь
请勿忘记
软弱只会惹人感慨
Не
забывайте,
что
слабость
только
провоцирует
эмоции
不要忘记我们始于会有人宠爱
Не
забывайте,
что
мы
начинали
с
того,
чтобы
кого-то
баловать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xi Lin, Xiao Juan Chen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.