Текст и перевод песни 張國榮 - 烈火燈蛾

天漸光 朦朧晨曦室內闖
柔揚情歌輕輕耳邊放
凝望你 在化妝
回復冷漠舊模樣
想講清楚 如今不想再度說謊
不易擋 是你情深的目光
紅唇如火一般嘴邊燙
甜言蜜語 共我講
世間多少滄桑
都因你那份熱情盡遺忘
心 留住片刻的感覺
在你身邊 曾無盡的探索
猶像那燈蛾 盲目往火裏撲
燦爛一瞬間 已沒法可夢中醒覺
早自知 在你眼中的我
是你隨便相識的一個
仍願你認可 讓我多一刻靜坐
可使我領略一生不枉過
不易擋 是你情深的目光
紅唇如火一般嘴邊燙
甜言蜜語 共我講
世間多少滄桑
都因你那份熱情盡遺忘
身 留住片刻的感覺
在我心靈 存著萬千線索
猶像那燈蛾 盲目往火裏撲
燦爛一瞬間 已沒法可夢中醒覺
早自知 在你眼中的我
是你隨便相識的一個
仍願你認可 讓我多一刻靜坐
可使我領略一生不枉過

Небо становится светлым и туманным, и в комнате разгорается рассвет.
Нежная песня о любви Ян нежно вложи ее в свое ухо
Смотрю на тебя в макияже
Ответ на прежнюю видимость безразличия
Я хочу, чтобы было ясно, что я не хочу снова лгать сейчас
Это твои любящие глаза, которые не остановить
Красные губы горячи, как огонь
Сладкие слова для меня
Сколько в мире превратностей судьбы
Забыто из-за твоего энтузиазма
Сохрани на мгновение ощущение сердца
Рядом с тобой было бесконечное исследование
Это похоже на мотылька, слепо летящего в огонь
Я не могу проснуться во сне ни на один светлый миг
Я знал, что был в твоих глазах
Это тот, кого ты знаешь случайно
Может быть, вы все еще осознаете это, позвольте мне немного посидеть спокойно
Но это заставляет меня ценить то, что моя жизнь того стоит
Это твои любящие глаза, которые не остановить
Красные губы горячи, как огонь
Сладкие слова для меня
Сколько в мире превратностей судьбы
Забыто из-за твоего энтузиазма
Задержите на мгновение ощущение тела
В моем сердце есть тысячи подсказок
Это похоже на мотылька, слепо летящего в огонь
Я не могу проснуться во сне ни на один светлый миг
Я знал, что был в твоих глазах
Это тот, кого ты знаешь случайно
Может быть, вы все еще осознаете это, позвольте мне немного посидеть спокойно
Но это заставляет меня ценить то, что моя жизнь того стоит