Текст и перевод песни 張國榮 - 熱情的沙漠 (國) (Live)
我的熱情
好像一把火
My
passion
is
like
a
fire
燃燒著整個沙漠
Burning
the
whole
desert
太陽見了我
也會躲著我
The
sun
can't
look
at
me
它也會怕我這把愛情的火
Even
it
will
be
afraid
of
my
fire
of
love
沙漠有了我
永遠不寂寞
With
me,
the
desert
never
lonely
開滿了青春的花朵
The
flowers
of
youth
blooming
我在高聲唱
你在輕聲和
I
sing
in
a
high
voice,
you
sing
in
a
soft
voice
陶醉在沙漠裡的小愛河
Lost
in
love
in
the
little
river
of
the
desert
（你給我小雨點
滋潤我心窩）
(You
give
me
little
raindrops,
moisten
my
heart)
我給你小微風
吹開你花朵
I
give
you
little
breezes,
blow
open
your
flowers
（愛情的小花朵
屬於你和我）
(The
little
flowers
of
love
belong
to
you
and
me)
我們倆的愛情就像
熱情的沙漠
Our
love
is
like
a
hot
desert
我在高聲唱
你在輕聲和
I
sing
in
a
high
voice,
you
sing
in
a
soft
voice
陶醉在沙漠裡的小愛河
Lost
in
love
in
the
little
river
of
the
desert
（Da
da
da
呀
呀
呀）
(Da
da
da
ya
ya
ya)
我的熱情
好像一把火
My
passion
is
like
a
fire
燃燒了整個沙漠
Burning
the
whole
desert
太陽見了我
也會躲著我
The
sun
can't
look
at
me
它也會怕我這把愛情的火
Even
it
will
be
afraid
of
my
fire
of
love
（你給我小雨點
滋潤我心窩）
(You
give
me
little
raindrops,
moisten
my
heart)
我給你小微風
吹開你花朵
I
give
you
little
breezes,
blow
open
your
flowers
（愛情的小花朵
屬於你和我）
(The
little
flowers
of
love
belong
to
you
and
me)
我們倆的愛情就像
熱情的沙漠
Our
love
is
like
a
hot
desert
我在高聲唱
你在輕聲和
I
sing
in
a
high
voice,
you
sing
in
a
soft
voice
陶醉在沙漠裡的小愛河
Lost
in
love
in
the
little
river
of
the
desert
陶醉在沙漠裡的小愛河
Lost
in
love
in
the
little
river
of
the
desert
陶醉在沙漠裡的小愛河
Lost
in
love
in
the
little
river
of
the
desert
Оцените перевод
1
今生今世 (電影版)
2 追 (電影版)
3 我的心裡沒有他 (國) (Live)
4 至少還有你 (國) (Live)
5 熱情的沙漠 (國) (Live)
6 月亮代表我的心 (國)
7 夢死醉生
8 I Honestly Love You
9 芳華絕代
10 春光乍洩
11 挪亞方舟
12 沒有煙總有花
13 心跳呼吸正常
14 夜有所夢
15 潔身自愛
16 侯斯頓之戀
17 你這樣恨我
18 陪你倒數
19 這麼遠, 那麼近
20 我(國)
21 左右手
22 枕頭
23 我要逆風去
24 紅蝴蝶
25 十號風球
26 路過蜻蜓
27 沒有愛
28 春夏秋冬
29 American Pie - Live
30 小明星
31 玻璃之情
32 冤家
33 夢到內河
34 不要愛他
35 寂寞有害
36 大熱
2 追 (電影版)
3 我的心裡沒有他 (國) (Live)
4 至少還有你 (國) (Live)
5 熱情的沙漠 (國) (Live)
6 月亮代表我的心 (國)
7 夢死醉生
8 I Honestly Love You
9 芳華絕代
10 春光乍洩
11 挪亞方舟
12 沒有煙總有花
13 心跳呼吸正常
14 夜有所夢
15 潔身自愛
16 侯斯頓之戀
17 你這樣恨我
18 陪你倒數
19 這麼遠, 那麼近
20 我(國)
21 左右手
22 枕頭
23 我要逆風去
24 紅蝴蝶
25 十號風球
26 路過蜻蜓
27 沒有愛
28 春夏秋冬
29 American Pie - Live
30 小明星
31 玻璃之情
32 冤家
33 夢到內河
34 不要愛他
35 寂寞有害
36 大熱
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.