Текст и перевод песни 張國榮 - 熱情的沙漠 (國) (Live)

熱情的沙漠 (國) (Live)

我的熱情 好像一把火
燃燒著整個沙漠
太陽見了我 也會躲著我
它也會怕我這把愛情的火
沙漠有了我 永遠不寂寞
開滿了青春的花朵
我在高聲唱 你在輕聲和
陶醉在沙漠裡的小愛河
（你給我小雨點 滋潤我心窩）
我給你小微風 吹開你花朵
（愛情的小花朵 屬於你和我）
我們倆的愛情就像 熱情的沙漠
我在高聲唱 你在輕聲和
陶醉在沙漠裡的小愛河
（Da da da 呀 呀 呀）
我的熱情 好像一把火
燃燒了整個沙漠
太陽見了我 也會躲著我
它也會怕我這把愛情的火
（你給我小雨點 滋潤我心窩）
我給你小微風 吹開你花朵
（愛情的小花朵 屬於你和我）
我們倆的愛情就像 熱情的沙漠
我在高聲唱 你在輕聲和
陶醉在沙漠裡的小愛河
陶醉在沙漠裡的小愛河
陶醉在沙漠裡的小愛河

Горячая пустыня (Live)

Моя страсть, словно пламя,
Горит в бескрайней пустыне.
Солнце, увидев меня, прячется,
Боится огня моей любви.
Со мной пустыня не одинока,
Расцветает цветами юности.
Я пою громко, ты тихо подпеваешь,
Утопаем в реке любви среди песков.
(Ты даришь мне капли дождя, питая мое сердце)
Я дарю тебе легкий ветерок, раскрывая твои цветы.
(Цветы нашей любви принадлежат нам двоим)
Наша любовь подобна горячей пустыне.
Я пою громко, ты тихо подпеваешь,
Утопаем в реке любви среди песков.
(Да да да, ах, ах, ах)
Моя страсть, словно пламя,
Сожгла всю пустыню дотла.
Солнце, увидев меня, прячется,
Боится огня моей любви.
(Ты даришь мне капли дождя, питая мое сердце)
Я дарю тебе легкий ветерок, раскрывая твои цветы.
(Цветы нашей любви принадлежат нам двоим)
Наша любовь подобна горячей пустыне.
Я пою громко, ты тихо подпеваешь,
Утопаем в реке любви среди песков.
Утопаем в реке любви среди песков.
Утопаем в реке любви среди песков.