Текст и перевод песни 張國榮 - 熱辣辣 (Live)

熱辣辣 (Live)

昨夜她穿著黑絲襪 進我夢
夢中讓我 頗衝動
她扭出火花對我說話
我這晚熱辣辣 Ya ya
你這晚熱辣辣 He ya
趁節拍熱辣辣 Ya ya
擁抱我身起舞吧
她的咀巴低呼好嗎 跳嗎
她使身心不懂招架
夢境之內我喝著她的酒
讓黑絲襪鋪于手
她的高溫肌膚對我說話
我這晚熱辣辣 Ya ya
你這晚熱辣辣 He ya
趁節拍熱辣辣 Ya ya
擁抱我身起舞吧
她的咀巴低呼好嗎 跳嗎
她使身心不懂招架
More, more, more
她的纖腰湧出洶湧 拍子
只可開始不可終止
一觸她的手指 我已叫讓
Say more, more, more
偏偏她只居於深霄 腦波
匆匆一刻她即飄過
只好天天等她再進我夢
Say more, more, more
我這晚熱辣辣 Ya ya
你這晚熱辣辣 He ya
趁節拍熱辣辣 Ya ya
擁抱我身起舞吧
她的咀巴低呼好嗎 跳嗎
她使身心不懂招架
她的咀巴低呼好嗎 跳嗎
她使身心不懂招架
我這晚熱辣辣 Ya ya
我這晚熱辣辣 Ha ya
我這晚熱辣辣 Ya ya
我這晚熱辣辣 Ha ya

Жаркая ночь (Live)

Прошлой ночью ты в черных чулках пришла ко мне во сне
Сон этот меня весьма взволновал
Ты искрила, что-то шептала мне
Я этой ночью весь горю, Я-я
Ты этой ночью вся горишь, Хе-я
В такт музыке жаркой ночи, Я-я
Обними меня и давай танцевать
Твои губы шепчут: "Ну как? Потанцуем?"
Ты заставляешь мое тело и душу трепетать
Во сне я пью твое вино
Черные чулки в моих руках
Твоя горячая кожа шепчет мне
Я этой ночью весь горю, Я-я
Ты этой ночью вся горишь, Хе-я
В такт музыке жаркой ночи, Я-я
Обними меня и давай танцевать
Твои губы шепчут: "Ну как? Потанцуем?"
Ты заставляешь мое тело и душу трепетать
Еще, еще, еще
Твоя тонкая талия движется в волнующем ритме
Это можно только начать, но нельзя остановить
Одно прикосновение к твоим пальцам, и я уже сдаюсь
Скажи еще, еще, еще
Но ты существуешь только в глубине ночи, в моих мыслях
На мгновение ты появляешься и тут же исчезаешь
Мне остается лишь ждать, когда ты снова придешь ко мне во сне
Скажи еще, еще, еще
Я этой ночью весь горю, Я-я
Ты этой ночью вся горишь, Хе-я
В такт музыке жаркой ночи, Я-я
Обними меня и давай танцевать
Твои губы шепчут: "Ну как? Потанцуем?"
Ты заставляешь мое тело и душу трепетать
Твои губы шепчут: "Ну как? Потанцуем?"
Ты заставляешь мое тело и душу трепетать
Я этой ночью весь горю, Я-я
Я этой ночью весь горю, Ха-я
Я этой ночью весь горю, Я-я
Я этой ночью весь горю, Ха-я