真相 - 張國榮 перевод на французский

真相

我是该一个人 为了爱受苦 也是罪有应得
曾经可以对你残忍 你总会梦醒 那不值得
往事在夜里沉 相爱的完整 原来不在平衡
只为爱让你别无选择 只要还有可能 再困难也忍
你早该走了 我早该懂了
我想着你心痛到疯狂
深夜燃烧着放荡 懂了自己悲伤
相爱的真相是地老天荒
爱终于走了 我终于醒了
面对了我爱你的真相
彻底伤你到绝望 一生不能补偿
你爱的过往和我心中渴望
我是该一个人 为了爱受苦 也是罪有应得
曾经可以对你残忍 你总会梦醒 那不值得
往事在夜里沉 相爱的完整 原来不在平衡
只为爱让你别无选择 只要还有可能 再困难也忍
你早该走了 我早该懂了
我想着你心痛到疯狂
深夜燃烧着放荡 懂了自己悲伤
相爱的真相是地老天荒
爱终于走了 我终于醒了
面对了我爱你的真相
彻底伤你到绝望 一生不能补偿
你爱的过往和我心中渴望
你早该走了 我早该懂了
我想着你心痛到疯狂
深夜燃烧着放荡 懂了自己悲伤
相爱的真相是地老天荒
爱终于走了 我终于醒了
面对了我爱你的真相
彻底伤你到绝望 一生不能补偿
你爱的过往和我心中渴望
你爱的过往和我心中渴望

La vérité

Je devrais être seul, souffrir pour l'amour, c'est aussi mérité
Je pouvais être cruel avec toi, tu te réveilleras toujours, ça n'en vaut pas la peine
Les souvenirs coulent dans la nuit, l'intégralité de l'amour, en fait, n'est pas en équilibre
Je t'ai laissé sans choix par amour, tant qu'il y a une possibilité, je supporterai n'importe quelle difficulté
Tu aurais dû partir, j'aurais dû comprendre
Je pense à toi, mon cœur bat de façon folle
La nuit, j'embrase la débauche, je comprends ma tristesse
La vérité de l'amour, c'est le temps qui passe
L'amour est enfin parti, je me suis enfin réveillé
J'ai fait face à la vérité de mon amour pour toi
Te blesser complètement au point de te désespérer, je ne pourrai jamais compenser ta vie entière
Ton amour du passé et mon désir au plus profond de mon cœur
Je devrais être seul, souffrir pour l'amour, c'est aussi mérité
Je pouvais être cruel avec toi, tu te réveilleras toujours, ça n'en vaut pas la peine
Les souvenirs coulent dans la nuit, l'intégralité de l'amour, en fait, n'est pas en équilibre
Je t'ai laissé sans choix par amour, tant qu'il y a une possibilité, je supporterai n'importe quelle difficulté
Tu aurais dû partir, j'aurais dû comprendre
Je pense à toi, mon cœur bat de façon folle
La nuit, j'embrase la débauche, je comprends ma tristesse
La vérité de l'amour, c'est le temps qui passe
L'amour est enfin parti, je me suis enfin réveillé
J'ai fait face à la vérité de mon amour pour toi
Te blesser complètement au point de te désespérer, je ne pourrai jamais compenser ta vie entière
Ton amour du passé et mon désir au plus profond de mon cœur
Tu aurais dû partir, j'aurais dû comprendre
Je pense à toi, mon cœur bat de façon folle
La nuit, j'embrase la débauche, je comprends ma tristesse
La vérité de l'amour, c'est le temps qui passe
L'amour est enfin parti, je me suis enfin réveillé
J'ai fait face à la vérité de mon amour pour toi
Te blesser complètement au point de te désespérer, je ne pourrai jamais compenser ta vie entière
Ton amour du passé et mon désir au plus profond de mon cœur
Ton amour du passé et mon désir au plus profond de mon cœur