張國榮 - 知道愛 - перевод текста песни на французский

知道愛 - 張國榮перевод на французский




知道愛
Savoir aimer
吹過淩晨三點公路
Le vent souffle à trois heures du matin sur la route
人試著不相信孤獨
On essaie de ne pas croire à la solitude
可以讓真愛受苦
Qui peut faire souffrir le véritable amour
用相愛的溫度
Avec la chaleur de notre amour
電話中忍不住的淚
Des larmes que je ne peux retenir au téléphone
窗外飄著陌生的雪
La neige inconnue tombe dehors
心要在勇敢中面對
Mon cœur doit faire face avec courage
因想念的膽怯
À la timidité du manque
直到我的愛 變成了海
Jusqu'à ce que mon amour devienne la mer
再一點一滴沒有空白
Pas de vide, pas à pas
整個人被你填滿
Je suis rempli de toi
從每份記憶中醒來
Je me réveille de chaque souvenir
知道你的愛 一直存在
Savoir que ton amour est toujours
溫存再絕望再冷夜晚
La tendresse, le désespoir, la nuit froide
我知道為了愛
Je sais que pour l'amour
你會等待 你會回來
Tu attendras, tu reviendras
吹散淩晨五點的霧
Le vent disperse le brouillard de cinq heures du matin
人試著不相信孤獨
On essaie de ne pas croire à la solitude
可以讓真愛受苦
Qui peut faire souffrir le véritable amour
用相愛的溫度
Avec la chaleur de notre amour
電話中忍不住的淚
Des larmes que je ne peux retenir au téléphone
窗外飄著陌生的雪
La neige inconnue tombe dehors
心要在勇敢中面對
Mon cœur doit faire face avec courage
因想念的膽怯
À la timidité du manque
直到我的愛 變成了海
Jusqu'à ce que mon amour devienne la mer
再一點一滴沒有空白
Pas de vide, pas à pas
整個人被你填滿
Je suis rempli de toi
從每份記憶中醒來
Je me réveille de chaque souvenir
知道你的愛 一直存在
Savoir que ton amour est toujours
溫存再絕望再冷夜晚
La tendresse, le désespoir, la nuit froide
我知道為了愛
Je sais que pour l'amour
你會等待 你會回來
Tu attendras, tu reviendras
直到我的愛 變成了海
Jusqu'à ce que mon amour devienne la mer
再一點一滴沒有空白
Pas de vide, pas à pas
整個人被你填滿
Je suis rempli de toi
從每份記憶中醒來
Je me réveille de chaque souvenir
知道你的愛 一直存在
Savoir que ton amour est toujours
溫存再絕望再冷夜晚
La tendresse, le désespoir, la nuit froide
我知道為了愛
Je sais que pour l'amour
你會等待 你會回來
Tu attendras, tu reviendras






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.