Текст и перевод песни 張國榮 - 紅

紅 像薔薇任性的結局
紅 像唇上滴血般怨毒
在晦暗裡漆黑中那個美夢
從鏡裡看不到的一份陣痛
你像 紅塵掠過一樣 沉重

Ha 心花正亂墜 Ha 猛火裡睡
若染上了未嚐便醉
那份熱度從來未退
你是 最絕色的傷口 或許

紅 像年華盛放的氣燄
紅 像斜陽漸遠的紀念
是你與我紛飛的那副笑臉
如你與我掌心的生命伏線
也像 紅塵泛過一樣 明艷

Ha 心花正亂墜 Ha 猛火裡睡
若染上了未嚐便醉
那份熱度從來未退
你是 最絕色的傷口 或許

紅 像薔薇任性的結局
紅 像唇上滴血般怨毒
在晦暗裡漆黑中那個美夢
從鏡裡看不到的一份陣痛
你像 紅塵掠過一樣 沉重

Красный, как своенравный конец розы
Красный цвет такой же горький, как кровь, капающая с губ
Этот прекрасный сон во мраке и темноте
Боль, которую нельзя увидеть в зеркале
Ты такой же тяжелый, как красная пыль, проходящая мимо

Ха цветок сердца падает в хаосе Ха спит в яростном огне
Если вы заразитесь, вы напьетесь, если еще не попробовали его
Это тепло никогда не возвращалось
Ты - самая потрясающая рана. Может быть

Аура процветающего года Красного Слона
Красная статуя увековечивает угасающее солнце
Это улыбающееся лицо тебя и меня, летающих вокруг
Как спасательный круг между тобой и моей ладонью.
Он такой же яркий, как красная пыль.

Ха цветок сердца падает в хаосе Ха спит в яростном огне
Если вы заразитесь, вы напьетесь, если еще не попробовали его
Это тепло никогда не возвращалось
Ты - самая потрясающая рана. Может быть

Красный, как своенравный конец розы
Красный цвет такой же горький, как кровь, капающая с губ
Этот прекрасный сон во мраке и темноте
Боль, которую нельзя увидеть в зеркале
Ты такой же тяжелый, как красная пыль, проходящая мимо