張國榮 - 變色龍 - перевод текста песни на английский

變色龍 - 張國榮перевод на английский




變色龍
Chameleon
人生與命運 原是一天百變
Life and fate are originally changing every day
成敗有如一個轉面 莫記當年
Success and failure are like a face turn. Don't remember the past
就算甘願平淡過一生 或者遲早心中有悔
Even if you are willing to live a mediocre life, maybe you will regret it sooner or later
有日我欲語無言 那現實何嘗改變
One day I want to say nothing. How can reality change?
難拋棄夢幻 無奈講聲再見
It's hard to give up dreams. I have to say goodbye
明白到埋首怕見現實 未免可憐
I understand that it is pitiful to be afraid to face reality
讓我今後面對名共利 或者遲早心灰意冷
Let me face the fame and fortune from now on, or I will be discouraged sooner or later
有日我若再回頭 笑望著人寰轉變
One day if I look back and smile at the changes in the world
難拋棄夢幻 無奈講聲再見
It's hard to give up dreams. I have to say goodbye
明白到埋首怕見現實 未免可憐
I understand that it is pitiful to be afraid to face reality
讓我今後面對名共利 或者遲早心灰意冷
Let me face the fame and fortune from now on, or I will be discouraged sooner or later
有日我若再回頭 笑望著人寰轉變
One day if I look back and smile at the changes in the world





Авторы: Michael Lai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.