張國榮 - 電風扇 - перевод текста песни на русский

電風扇 - 張國榮перевод на русский




電風扇
Вентилятор
電風扇吹乾了浮燥的夏天
Вентилятор сушит знойное лето
這麼狂野的夜 像黑暗中你的眼
В такую дикую ночь, как твои глаза во тьме
我不曾懷疑自己 不曾想過有明天
Я никогда не сомневался в себе, не думал о завтрашнем дне
你卻從不停止 給我你的嫵媚
А ты не перестаешь околдовывать меня
你的美 在夜的黑
Твоя красота в ночной тьме
摩托車騎在城市的邊緣飛
Мотоцикл летит по краю города
你緊緊摟著我 像可以去全世界
Ты крепко обнимаешь меня, словно мы можем отправиться куда угодно
我們只能現在 彼此依偎著感覺
Мы можем только сейчас быть вместе и чувствовать это
關於愛和永遠 誰也不敢面對
О любви и вечности никто не смеет говорить
電風扇不斷轉著圈
Вентилятор продолжает кружиться
轉著相愛的每一天 每一點
Кружится каждый день, каждый миг нашей любви
在我身邊
Рядом со мной
你早就是 我擁有的一切
Ты уже давно всё, что у меня есть
愛早就是我和你唯一的語言
Любовь уже давно наш единственный язык
你的美 在夜的黑
Твоя красота в ночной тьме
我們只能現在 彼此依偎著感覺
Мы можем только сейчас быть вместе и чувствовать это
關於愛和永遠 誰也不敢面對
О любви и вечности никто не смеет говорить
電風扇不斷轉著圈
Вентилятор продолжает кружиться
黑暗中是誰的眼淚 讓風吹
Чьи это слёзы во тьме, развеваемые ветром
總有一天
Когда-нибудь
愈吹愈遠 回不來的時間
Всё дальше уносит невозвратное время
愈走愈遠 我真的不情願
Всё дальше уходим, и мне так не хочется этого
你早就是 我擁有的一切
Ты уже давно всё, что у меня есть
愛早就是我和你唯一的語言
Любовь уже давно наш единственный язык
在夜的黑
В ночной тьме
你的美 在夜的黑
Твоя красота в ночной тьме






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.