Текст и перевод песни 張宇 - Ai Guo Jing Qian

我穿過的拖鞋 和專用的茶杯 都沾上薄薄的灰
像葉子的書籤 還是歪歪斜斜 被夾在二十八頁
我不該赴這場約 不該貪看這點點細節
不敢去挖掘 這是遺忘還是眷戀

其實愛過境遷 關心想多一點 又怕我不知深淺
還是有些界限 隔在我們之間 彼此都難以跨越
想問你新的愛戀 是否有你想要的完美
一切的一切 是否都能如你所願

除了隱藏感覺 除了繼續寒暄 還有什麼可以解圍
如果因為從前 讓心模糊曖昧 寧可永遠不要見面
你有你的世界 我將會在你的記憶裡慢慢沉澱
不能是情人 就讓思念 自生自滅
不能是情人 就讓思念 自生自滅

Тапочки, которые я носила, и специальная чашка для чая были испачканы тонким серым
Закладки, похожие на листья, по-прежнему скручены и зажаты на странице 28
Я не должен был идти на эту встречу, я не должен был жадничать из-за этих мелочей.
Не осмеливайтесь копаться в том, является ли это забвением или привязанностью

На самом деле, я люблю тебя, я забочусь о тебе, я хочу быть чем-то большим, и, боюсь, я не знаю всей глубины.
Между нами и друг другом все еще существуют некоторые границы, которые трудно пересечь.
Я хочу спросить, так ли совершенна твоя новая любовь, как ты хочешь
Может ли все быть так, как ты хочешь?

В дополнение к тому, чтобы скрывать свои чувства, в дополнение к продолжению приветствовать друг друга, что еще можно сделать, чтобы снять осаду?
Если ты делаешь свое сердце расплывчатым и двусмысленным из-за прошлого, я бы предпочел никогда не встречаться
У тебя есть свой мир, я постепенно поселюсь в твоей памяти.
Если ты не можешь быть любовником, позволь мисс позаботиться о себе самой.
Если ты не можешь быть любовником, позволь мисс позаботиться о себе самой.