Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一言难尽 34秒铃声版
Schwer in Worte zu fassen 34s Klingelton-Version
你是我的爱人却做了他的情人
Du
warst
meine
Liebste,
doch
wurdest
seine
Geliebte
娜娜你还好吗?千千静听祝你开心OoO!!!
Nana,
geht
es
dir
gut?
Qianqian
Jingting
wünscht
dir
Fröhlichkeit
OoO!!!
依靠在你我相识的地方
Angelehnt
an
dem
Ort,
wo
wir
uns
kennenlernten
泪水模糊了前进的方向
Tränen
verschleiern
den
Weg
nach
vorn
在这一个失眠的晚上
In
dieser
schlaflosen
Nacht
让我为你伤心失望
Lass
mich
deinetwegen
traurig
und
enttäuscht
sein
又是一个迷茫的黎明
Wieder
ein
ungewisser
Morgengrauen
我想要躲避这渐亮的光茫
Ich
will
diesem
heller
werdenden
Licht
entfliehen
你是我的爱人却做了他的情人
Du
warst
meine
Liebste,
doch
wurdest
seine
Geliebte
原以为影视上演类似剧情只是无聊设想
Ich
dachte,
ähnliche
Filmszenen
wären
nur
leere
Hirngespinste
这种荒唐的事情竟然发生在我的身上
Dass
so
etwas
Absurdes
mir
tatsächlich
widerfährt
你是我的爱人怎可做他的情人
Du
bist
meine
Liebste,
wie
konntest
du
seine
werden?
让我彻底看清你内心的肮脏
Lässt
mich
die
Verdorbenheit
deines
Herzens
ganz
klar
sehen
你是我的爱人却做了他的情人
Du
warst
meine
Liebste,
doch
wurdest
seine
Geliebte
我不想听你用谎言敷衍我内心的伤
Ich
will
deine
Lügen
nicht
hören,
mit
denen
du
meine
Seelenwunden
abtust
你是我的爱人怎可做他的情人
Du
bist
meine
Liebste,
wie
konntest
du
seine
werden?
这一切的一切让我不敢想像
All
dies,
all
dies,
ich
wage
es
nicht,
es
mir
vorzustellen
对你也不在报有任何的幻想希望
Dir
gegenüber
hege
ich
auch
keinerlei
Illusionen
oder
Hoffnungen
mehr
就让这段畸恋随着时间流向远方
Lass
diese
verkorkste
Liebe
mit
der
Zeit
in
die
Ferne
treiben
娜娜你还好吗?千千静听祝你开心OoO!!!
Nana,
geht
es
dir
gut?
Qianqian
Jingting
wünscht
dir
Fröhlichkeit
OoO!!!
原以为影视上演类似剧情只是无聊设想
Ich
dachte,
ähnliche
Filmszenen
wären
nur
leere
Hirngespinste
这种荒唐的事情竟然发生在我的身上
Dass
so
etwas
Absurdes
mir
tatsächlich
widerfährt
你是我的爱人怎可做他的情人
Du
bist
meine
Liebste,
wie
konntest
du
seine
werden?
让我彻底看清你内心的肮脏
Lässt
mich
die
Verdorbenheit
deines
Herzens
ganz
klar
sehen
你是我的爱人却做了他的情人
Du
warst
meine
Liebste,
doch
wurdest
seine
Geliebte
我不想听你用谎言敷衍我内心的伤
Ich
will
deine
Lügen
nicht
hören,
mit
denen
du
meine
Seelenwunden
abtust
你是我的爱人怎可做他的情人
Du
bist
meine
Liebste,
wie
konntest
du
seine
werden?
这一切的一切让我不敢想像
All
dies,
all
dies,
ich
wage
es
nicht,
es
mir
vorzustellen
对你也不在报有任何的幻想希望
Dir
gegenüber
hege
ich
auch
keinerlei
Illusionen
oder
Hoffnungen
mehr
就让这段畸恋随着时间流向远方
Lass
diese
verkorkste
Liebe
mit
der
Zeit
in
die
Ferne
treiben
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.