Текст и перевод песни 張宇 - 千金難買

千金難買

＃。。。前 樂。。。＃
讓我慢慢整理 你想要的全部都歸你
反正我連你都已失去
再失去更多也沒有關係
別急著回去 別把一切粉碎的太徹底
是你的都在原地等你
不要現在傷我的心
我以為我們已經愛到不能割捨
誰知道 一個掙脫 一個受困
你的唇 半開半合 彷彿在說著
有多少緣份做多久情人
你用你認定的愛 衡量我們的未來
我在你的決定之外
你的心關了不開 只是要我更明白
千金難買一次愛重來
＃。。。間 樂。。。＃
讓我慢慢整理 你想要的全部都歸你
反正我連你都已失去
再失去更多也沒有關係
別急著回去 別把一切粉碎的太徹底
是你的都在原地等你
啊～啊～不要再傷我的心
你用你認定的愛 衡量我們的未來
我在你的決定之外
你的心關了不開 只是要我更明白
千金難買一次愛重來
你用你認定的愛 衡量我們的未來
我在你的決定之外
你的心關了不開 只是要我更明白
千金難買一次愛重來
＃。。。間 樂。。。＃
＃＃＃＃＃
＃＃＃＃
＃＃＃
＃＃
＃
#
你用你認定的愛 衡量我們的未來
我在你的決定之外
你的心關了不開 只是要我更明白
千金難買一次愛重來
你用你認定的愛 衡量我們的未來
我在你的決定之外
你的心關了不開 只是要我更明白
千金難買一次愛重來
有誰該勉強誰再留下來
還是誰先不愛誰就離開
你的心關了不開 只是要我更明白
千金難買一次愛重來
＃。。。間 樂。。。＃
活~~~在你的決定之外~
你用你認定的愛 衡量我們的未來
我在你的決定之外
你的心關了不開 只是要我更明白
千金難買一次愛重來
＃。。。結 尾。。。＃

What Money Can't Buy

＃。。。Verse 1。。。＃
Let me organize everything slowly All the things you want are all yours
Since I've lost you, everything else is trivial
And my heart is indifferent
Do not rush back, do not crush everything too thoroughly
Everything that is yours is waiting for you
Stop hurting me
I thought we loved so much that we could not bear to let go
Who would have thought that one would break free while the other is trapped
Your lips, half open and half closed, seem to be saying
How much fate is there to be lovers
You measure our future with your self-determined love
I am outside of your decision
Your heart is closed and won't open, it's only to make me understand more
It's hard to buy a chance to love again
＃。。。Bridge 1。。。＃
Let me organize everything slowly All the things you want are all yours
Since I've lost you, everything else is trivial
And my heart is indifferent
Do not rush back, do not crush everything too thoroughly
Everything that is yours is waiting for you
Ah~ Ah~, stop hurting me
You measure our future with your self-determined love
I am outside of your decision
Your heart is closed and won't open, it's only to make me understand more
It's hard to buy a chance to love again
You measure our future with your self-determined love
I am outside of your decision
Your heart is closed and won't open, it's only to make me understand more
It's hard to buy a chance to love again
＃。。。Bridge 2。。。＃
＃＃＃＃＃
＃＃＃＃
＃＃＃
＃＃
＃
#
You measure our future with your self-determined love
I am outside of your decision
Your heart is closed and won't open, it's only to make me understand more
It's hard to buy a chance to love again
You measure our future with your self-determined love
I am outside of your decision
Your heart is closed and won't open, it's only to make me understand more
It's hard to buy a chance to love again
Who should force who to stay
Or who falls out of love first and leaves
Your heart is closed and won't open, it's only to make me understand more
It's hard to buy a chance to love again
＃。。。Bridge 3。。。＃
Living outside your decision~
You measure our future with your self-determined love
I am outside of your decision
Your heart is closed and won't open, it's only to make me understand more
It's hard to buy a chance to love again
＃。。。Outro。。。＃