Текст и перевод песни 張宇 - 千金難買
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
#。。。前
樂。。。#
#。。。Вступление。。。#
讓我慢慢整理
你想要的全部都歸你
Позволь
мне
медленно
собрать
всё,
что
ты
хочешь,
всё
твоё.
反正我連你都已失去
Ведь
я
тебя
уже
потерял,
再失去更多也沒有關係
Потерять
ещё
больше
— не
беда.
別急著回去
別把一切粉碎的太徹底
Не
спеши
уходить,
не
круши
всё
до
основания.
是你的都在原地等你
Всё,
что
твоё,
ждёт
тебя
на
месте.
不要現在傷我的心
Не
рань
сейчас
моё
сердце.
我以為我們已經愛到不能割捨
Я
думал,
наша
любовь
нерушима,
誰知道
一個掙脫
一個受困
Но
кто
знал,
что
один
вырвется
на
свободу,
а
другой
останется
в
плену.
你的唇
半開半合
彷彿在說著
Твои
губы,
приоткрытые,
словно
говорят:
有多少緣份做多久情人
Сколько
судеб
сплетаются,
на
какой
срок
становятся
возлюбленными?
你用你認定的愛
衡量我們的未來
Ты
своей
любовью
измеряешь
наше
будущее,
我在你的決定之外
А
я
остаюсь
за
рамками
твоего
решения.
你的心關了不開
只是要我更明白
Твоё
сердце
закрыто,
и
это
лишь
для
того,
чтобы
я
понял:
千金難買一次愛重來
Не
купишь
за
золото
второй
шанс
на
любовь.
#。。。間
樂。。。#
#。。。Проигрыш。。。#
讓我慢慢整理
你想要的全部都歸你
Позволь
мне
медленно
собрать
всё,
что
ты
хочешь,
всё
твоё.
反正我連你都已失去
Ведь
я
тебя
уже
потерял,
再失去更多也沒有關係
Потерять
ещё
больше
— не
беда.
別急著回去
別把一切粉碎的太徹底
Не
спеши
уходить,
не
круши
всё
до
основания.
是你的都在原地等你
Всё,
что
твоё,
ждёт
тебя
на
месте.
啊~啊~不要再傷我的心
А-а-а,
не
рань
моё
сердце.
你用你認定的愛
衡量我們的未來
Ты
своей
любовью
измеряешь
наше
будущее,
我在你的決定之外
А
я
остаюсь
за
рамками
твоего
решения.
你的心關了不開
只是要我更明白
Твоё
сердце
закрыто,
и
это
лишь
для
того,
чтобы
я
понял:
千金難買一次愛重來
Не
купишь
за
золото
второй
шанс
на
любовь.
你用你認定的愛
衡量我們的未來
Ты
своей
любовью
измеряешь
наше
будущее,
我在你的決定之外
А
я
остаюсь
за
рамками
твоего
решения.
你的心關了不開
只是要我更明白
Твоё
сердце
закрыто,
и
это
лишь
для
того,
чтобы
я
понял:
千金難買一次愛重來
Не
купишь
за
золото
второй
шанс
на
любовь.
#。。。間
樂。。。#
#。。。Проигрыш。。。#
你用你認定的愛
衡量我們的未來
Ты
своей
любовью
измеряешь
наше
будущее,
我在你的決定之外
А
я
остаюсь
за
рамками
твоего
решения.
你的心關了不開
只是要我更明白
Твоё
сердце
закрыто,
и
это
лишь
для
того,
чтобы
я
понял:
千金難買一次愛重來
Не
купишь
за
золото
второй
шанс
на
любовь.
你用你認定的愛
衡量我們的未來
Ты
своей
любовью
измеряешь
наше
будущее,
我在你的決定之外
А
я
остаюсь
за
рамками
твоего
решения.
你的心關了不開
只是要我更明白
Твоё
сердце
закрыто,
и
это
лишь
для
того,
чтобы
я
понял:
千金難買一次愛重來
Не
купишь
за
золото
второй
шанс
на
любовь.
有誰該勉強誰再留下來
Кому
кого
удерживать,
還是誰先不愛誰就離開
Или
кто
кого
разлюбит
первым
и
уйдёт.
你的心關了不開
只是要我更明白
Твоё
сердце
закрыто,
и
это
лишь
для
того,
чтобы
я
понял:
千金難買一次愛重來
Не
купишь
за
золото
второй
шанс
на
любовь.
#。。。間
樂。。。#
#。。。Проигрыш。。。#
活~~~在你的決定之外~
Живу...
за
рамками
твоего
решения...
你用你認定的愛
衡量我們的未來
Ты
своей
любовью
измеряешь
наше
будущее,
我在你的決定之外
А
я
остаюсь
за
рамками
твоего
решения.
你的心關了不開
只是要我更明白
Твоё
сердце
закрыто,
и
это
лишь
для
того,
чтобы
я
понял:
千金難買一次愛重來
Не
купишь
за
золото
второй
шанс
на
любовь.
#。。。結
尾。。。#
#。。。Концовка。。。#
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shi Yi Lang, Zhang Bo Xiang
Альбом
奇蹟
дата релиза
01-05-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.