单恋 28秒铃声版 - 張宇 перевод на немецкий

单恋 28秒铃声版

若你告诉我
花开的时候
将要离我而去
我便会早起
趁你不注意
摘下所有美丽
和你交换你的心
你的忧郁
灰灰的天色里有我的心意

若你提醒我
夜深的时候
将要说个结局
我便会点灯
趁你不注意
点满所有暖意
和你交换你的心
你的犹豫
辉煌灿烂里也有我的心意
我要用什么方式留你
我要用什么方式才能留住你
你大概猜不出 我的心急
和无法解清楚的荒谬道理

若你提醒我
夜深的时候
将要说个结局
我便会点灯
趁你不注意
点满所有暖意
和你交换你的心
你的犹豫
辉煌灿烂里也有我的心意
我要用什么方式留你
我要用什么方式才能留住你

你大概猜不出 我的心急
和无法解清楚的荒谬道理

我要用什么方式留你

我要用什么方式才能留住你

你大概掅不出 我的我的心急
和无法解清楚的荒谬道理

若你提醒我
夜深的时候
将要说个结局

Unerwiderte Liebe 28-Sekunden-Klingelton-Version

Wenn du mir sagst,
wenn die Blumen blühen,
dass du mich verlassen wirst,
dann werde ich früh aufstehen,
während du nicht aufpasst,
all die Schönheit pflücken
und sie gegen dein Herz tauschen,
deine Melancholie.
Im grauen Himmel liegt mein Gefühl.

Wenn du mich daran erinnerst,
wenn die Nacht tief ist,
dass du ein Ende verkünden wirst,
dann werde ich die Lichter anzünden,
während du nicht aufpasst,
alles mit Wärme erfüllen
und es gegen dein Herz tauschen,
dein Zögern.
Auch im strahlenden Glanz liegt mein Gefühl.
Auf welche Weise soll ich dich halten?
Auf welche Weise kann ich dich nur halten?
Du kannst wohl meine Ungeduld nicht erraten,
und die absurde Logik, die sich nicht erklären lässt.

Wenn du mich daran erinnerst,
wenn die Nacht tief ist,
dass du ein Ende verkünden wirst,
dann werde ich die Lichter anzünden,
während du nicht aufpasst,
alles mit Wärme erfüllen
und es gegen dein Herz tauschen,
dein Zögern.
Auch im strahlenden Glanz liegt mein Gefühl.
Auf welche Weise soll ich dich halten?
Auf welche Weise kann ich dich nur halten?

Du kannst wohl meine Ungeduld nicht erraten,
und die absurde Logik, die sich nicht erklären lässt.

Auf welche Weise soll ich dich halten?

Auf welche Weise kann ich dich nur halten?

Du kannst wohl meine, meine Ungeduld nicht erraten,
und die absurde Logik, die sich nicht erklären lässt.

Wenn du mich daran erinnerst,
wenn die Nacht tief ist,
dass du ein Ende verkünden wirst,