小小的太阳----祝星月26岁生日快乐 - 張宇 перевод на немецкий

小小的太阳----祝星月26岁生日快乐

这首歌献给我最深爱的星月26岁生日
祝你生日快乐！
在你生日这天 我不能陪在你身边 老婆对不起
祝你你永远开心 我永远爱你！

我在大雨刚停的夜晚
一个人游荡
经过一个又一个橱窗
只想等天亮
面对就要失去的爱情
有一点释怀有一点彷徨
最怕的其实是孤单
你像一个小小的太阳
有一种温暖
总是让我将要冰冷的心
有地方取暖
我是多么习惯的向你
要一点友善和许多依赖
修补我脆弱的情感
你总是微笑如花
总是看我沈醉和绝望
我却迟迟都没发现真爱
原来在身旁
你应该被呵护被珍惜被认真被深爱
被捧在手掌心上
像一艘从来都不曾靠岸的船
终于有了你的港湾
你应该更自私更贪心更坚持更明白
将我的心全部霸占
你给我从来不奢望回报的爱
让我好好对待
星月 我要永远对你说 saranghai
要永远都开开心心的噢!
你像一个小小的太阳
有一种温暖
总是让我将要冰冷的心
有地方取暖
我是多么习惯的向你
要一点友善和许多依赖
修补我脆弱的情感
你总是微笑如花
总是看我沈醉和绝望
我却迟迟都没发现真爱
原来在身旁
你应该被呵护被珍惜被认真被深爱
被捧在手掌心上
像一艘从来都不曾靠岸的船
终于有了你的港湾
你应该更自私更贪心更坚持更明白
将我的心全部霸占
你给我从来不奢望回报的爱
让我好好对待
你给我从来不奢望回报的爱
让我好好对待
(Music)

你应该被呵护被珍惜被认真被深爱
被捧在手掌心上
像一艘从来都不曾靠岸的船
终于有了你的港湾
你应该更自私更贪心更坚持更明白
将我的心全部霸占
你给我从来不奢望回报的爱
让我好好对待
你给我从来不奢望回报的爱
让我好好对待
星月 我爱你！

Kleine Sonne----Alles Gute zum 26. Geburtstag für Xingyue

Dieses Lied widme ich meiner tiefgeliebten Xingyue zum 26. Geburtstag
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
An deinem Geburtstag kann ich nicht bei dir sein, meine Frau, es tut mir leid
Ich wünsche dir, dass du immer glücklich bist, ich liebe dich für immer!

In der Nacht, als der starke Regen gerade aufhörte
wanderte ich allein umher
ging an einem Schaufenster nach dem anderen vorbei
wollte nur auf den Morgen warten
Angesichts der Liebe, die ich bald verlieren werde
fühle ich ein wenig Erleichterung, ein wenig Zögern
Am meisten fürchte ich eigentlich die Einsamkeit
Du bist wie eine kleine Sonne
hast eine Art Wärme
die mein bald erkaltendes Herz immer wieder
einen Ort zum Wärmen finden lässt
Ich bin so daran gewöhnt, von dir
ein wenig Freundlichkeit und viel Abhängigkeit zu erbitten
um meine zerbrechlichen Gefühle zu flicken
Du lächelst immer wie eine Blume
siehst immer meine Trunkenheit und Verzweiflung
aber ich habe viel zu spät die wahre Liebe entdeckt
die eigentlich an meiner Seite war
Du solltest beschützt, geschätzt, ernst genommen, tief geliebt werden
auf Händen getragen werden
Wie ein Schiff, das nie angelegt hat
hat es endlich deinen Hafen gefunden
Du solltest egoistischer, gieriger, beharrlicher, klarer sein
mein Herz ganz in Besitz nehmen
Die Liebe, die du mir gibst, ohne je eine Gegenleistung zu erwarten,
lass mich sie gut behandeln
Xingyue, ich will dir immer sagen: Saranghae
Du sollst immer glücklich sein, okay!
Du bist wie eine kleine Sonne
hast eine Art Wärme
die mein bald erkaltendes Herz immer wieder
einen Ort zum Wärmen finden lässt
Ich bin so daran gewöhnt, von dir
ein wenig Freundlichkeit und viel Abhängigkeit zu erbitten
um meine zerbrechlichen Gefühle zu flicken
Du lächelst immer wie eine Blume
siehst immer meine Trunkenheit und Verzweiflung
aber ich habe viel zu spät die wahre Liebe entdeckt
die eigentlich an meiner Seite war
Du solltest beschützt, geschätzt, ernst genommen, tief geliebt werden
auf Händen getragen werden
Wie ein Schiff, das nie angelegt hat
hat es endlich deinen Hafen gefunden
Du solltest egoistischer, gieriger, beharrlicher, klarer sein
mein Herz ganz in Besitz nehmen
Die Liebe, die du mir gibst, ohne je eine Gegenleistung zu erwarten,
lass mich sie gut behandeln
Die Liebe, die du mir gibst, ohne je eine Gegenleistung zu erwarten,
lass mich sie gut behandeln
(Musik)

Du solltest beschützt, geschätzt, ernst genommen, tief geliebt werden
auf Händen getragen werden
Wie ein Schiff, das nie angelegt hat
hat es endlich deinen Hafen gefunden
Du solltest egoistischer, gieriger, beharrlicher, klarer sein
mein Herz ganz in Besitz nehmen
Die Liebe, die du mir gibst, ohne je eine Gegenleistung zu erwarten,
lass mich sie gut behandeln
Die Liebe, die du mir gibst, ohne je eine Gegenleistung zu erwarten,
lass mich sie gut behandeln
Xingyue, ich liebe dich!