張宇 - 愛一個人好可怕 - перевод текста песни на английский

愛一個人好可怕 - 張宇перевод на английский




愛一個人好可怕
Love is so scary
孤单单就容易幻想
Lonely, easy to fantasize
看星星都想到流浪
Looking at the stars, I think of wandering
想到一个够远的地方
Thinking of a faraway place
远得能够拉扯断过往
Far enough to break the past
回头像看著别人的伤
Looking back like watching someone else's injury
我可以不慌
I can not panic
月光光冰凉的飘散
Moonlight is cold and scattered
吹吹风泪水就流下
Blowing in the wind, tears fall
我对黑夜不停的说话
I talk to the night without stopping
我恨白天潇洒得太假
I hate daytime too瀟灑false
晚上没力气再去抵抗巨大的感伤
At night, I don't have the strength to resist the great sadness
爱一个人好可怕
Love is so scary
爱得心都不在家
Love is not at home
试遍有可能遗忘的办法
I've tried every possible way to forget
转身又想她
Turn around and think of her again
爱一个人好可怕
Love is so scary
爱得习惯讲谎话
Love is used to lying
骗人寂寞是缘份没来啊
Lying that loneliness is fate has not come
其实还想等她吧
In fact, I still want to wait for her
(Music)
(Music)
月光光冰凉的飘散
Moonlight is cold and scattered
吹吹风泪水就流下
Blowing in the wind, tears fall
我对黑夜不停的说话
I talk to the night without stopping
我恨白天潇洒得太假
I hate daytime too瀟灑false
晚上没力气再去抵抗巨大的感伤
At night, I don't have the strength to resist the great sadness
爱一个人好可怕
Love is so scary
爱得心都不在家
Love is not at home
试遍有可能遗忘的办法
I've tried every possible way to forget
转身又想她
Turn around and think of her again
爱一个人好可怕
Love is so scary
爱得习惯讲谎话
Love is used to lying
骗人寂寞是缘份没来啊
Lying that loneliness is fate has not come
其实还想等她吧
In fact, I still want to wait for her
闭眼睛还闻到甜甜的香
Close your eyes and still smell the sweet fragrance
想她还觉得胸口滚烫
Thinking of her still feels hot in my chest
彷佛不是旧创还是新伤
As if it's not an old wound but a new one
想倔强想抵抗想遗忘我的悲伤
I want to be stubborn, I want to resist, I want to forget my sadness
爱一个人好可怕
Love is so scary
爱得心都不在家
Love is not at home
试遍有可能遗忘的办法
I've tried every possible way to forget
转身又想她
Turn around and think of her again
爱一个人好可怕
Love is so scary
爱得习惯讲谎话
Love is used to lying
骗人寂寞是缘份没来啊
Lying that loneliness is fate has not come
其实还想等她吧
In fact, I still want to wait for her





Авторы: Yao Ruo Long, Yu Zhang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.