愛要讓全世界知道 - 張宇 перевод на немецкий

愛要讓全世界知道

詞：十一郎
鼓：GARY CHASE
BASS：RAMI YANNI
ALTO SAX：VASTINE'WINK'PETTIS
合聲編寫：陳秀珠
合聲：陳秀珠、陳子鴻、張宇
O.P.：EMI(TAIWAN)LTD.
TWB43955005D

妳的白天 我的黑夜 思念遠的像在天邊
記憶再美 因為離別 沒有遺漏也有限
為了見面 心多熱切 希望感覺不曾改變
又怕自己 一廂情願 看見物是人非
如果妳就在眼前 我會用什麼心迎接
迫不及待的飛奔向妳 還是狂喜的淚水
（）
為了見面 心多熱切 希望感覺不曾改變
又怕自己 一廂情願 看見物是人非
如果妳就在眼前 我會用什麼心迎接
迫不及待的飛奔向妳 還是狂喜的淚水
千等萬待 一個答案 一生在一瞬間 就要揭曉
感動也好 淚水也好 愛要讓全世界知道
感動也好 淚水也好 愛要讓全世界知道

Liebe soll die ganze Welt erfahren

Text: Shiyi Lang
Schlagzeug: GARY CHASE
BASS: RAMI YANNI
ALTO SAX: VASTINE'WINK'PETTIS
Background Vocals Arrangement: Chen Xiuzhu
Background Vocals: Chen Xiuzhu, Chen Zihong, Zhang Yu
O.P.: EMI(TAIWAN)LTD.
TWB43955005D

Dein Tag, meine Nacht, die Sehnsucht fern wie am Horizont
Erinnerungen schön, doch durch den Abschied begrenzt
Das Wiedersehen lass mich ersehnen, die Gefühle unverändert
Doch fürcht ich, nur ich allein seh’ noch das Gleiche in dir
Wenn du jetzt vor mir stündest, wie würde ich dich empfangen?
Stürmisch dir entgegeneilen oder in Freudentränen zerfließen?
（）
Das Wiedersehen lass mich ersehnen, die Gefühle unverändert
Doch fürcht ich, nur ich allein seh’ noch das Gleiche in dir
Wenn du jetzt vor mir stündest, wie würde ich dich empfangen?
Stürmisch dir entgegeneilen oder in Freudentränen zerfließen?
Tausendmal wart ich auf Antwort, ein Leben entscheidet sich jetzt
Rührung oder Tränen – die Liebe soll die ganze Welt wissen!
Rührung oder Tränen – die Liebe soll die ganze Welt wissen!