張宇 - 我的力量 - перевод текста песни на немецкий

我的力量 - 張宇перевод на немецкий




我的力量
Meine Kraft
我凝望 感覺你釋放溫暖
Ich schaue dich an, spüre die Wärme, die du ausstrahlst
變成力量 擁抱你會特別堅強
Sie wird zu Kraft, dich zu umarmen macht mich besonders stark
生命中的一種心安 張開眼有你在身旁
Eine Seelenruhe im Leben, die Augen öffnen und du bist an meiner Seite
夢想裡的某種遠方 只想握你的手去闖
Ein ferner Ort in Träumen, ich will nur deine Hand halten und dorthin aufbrechen
#當情歌每個人都唱得盪氣迴腸 我的歌只要你懂得欣賞
#Wenn Liebeslieder jeder ergreifend singt, mein Lied braucht nur deine Wertschätzung
當時光從太陽悄悄換成了月亮 我的愛我的夢和我的力量
Wenn die Zeit leise von der Sonne zum Mond wechselt, meine Liebe, mein Traum und meine Kraft
因為你這一切才源源不斷
Wegen dir fließt all dies unaufhörlich
歡笑太短 因為沒學會遺忘
Das Lachen ist zu kurz, weil man nicht gelernt hat zu vergessen
憂愁太纏 幸好你在身邊作伴
Die Sorgen sind zu hartnäckig, zum Glück bist du an meiner Seite als Gefährtin
我常想如果沒遇見你 現在不知怎麼樣
Ich denke oft, wenn ich dich nicht getroffen hätte, wie es jetzt wohl wäre
是否還能夠一樣勇敢 因為知道我不孤單
Ob ich immer noch genauso mutig sein könnte, weil ich weiß, ich bin nicht allein
Repeat
Wiederholung
人感嘆世事無常 總困在悲傷過往 卻忽略了眼前的寶藏
Man beklagt die Unbeständigkeit der Welt, gefangen in vergangener Trauer, doch übersieht den Schatz vor Augen
你總讓我知道這世界上 我們是彼此的窗
Du lässt mich immer wissen, auf dieser Welt sind wir füreinander das Fenster
透過了對方 看到的天空 是一片真實又平凡的蔚藍
Durch den anderen gesehen, ist der Himmel ein echtes und schlichtes Azurblau
當情歌每個人都唱得盪氣迴腸 我的歌只要你懂得欣賞
Wenn Liebeslieder jeder ergreifend singt, mein Lied braucht nur deine Wertschätzung
當時光從太陽悄悄換成了月亮 因為你這一切才源源不斷
Wenn die Zeit leise von der Sonne zum Mond wechselt, wegen dir fließt all dies unaufhörlich
Repeat
Wiederholung





Авторы: Yu Zhang, Qian Yao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.