Текст и перевод песни 張宇 - 我被情傷

我被情傷

愛情太糾纏 不能在多想
我學不會該收該放 任自己太荒唐
我總是沮喪 才逃離情場
我沒有勇氣在承受 一顆心碎兩半
我被情傷 找不到療傷的地方
真心一段 盡是滄桑
怕被你看穿 一臉的驚慌在擴散
我以偽裝太久
承載的苦太多 有誰能懂我

愛情太糾纏 不能在多想
我學不會該收該放 任自己太荒唐
我總是沮喪 才逃離情場
我沒有勇氣在承受 一顆心碎兩半
我被情傷 找不到療傷的地方
真心一段 盡是滄桑
怕被你看穿 一臉的驚慌在擴散
我以偽裝太久
承載的苦太多 有誰能懂我
我被情傷 找不到療傷的地方
真心一段 盡是滄桑
怕被你看穿 一臉的驚慌在擴散
我以偽裝太久
承載的苦太多 有誰能懂我

Je suis blessé par l'amour

L'amour est trop enchevêtré, je ne peux pas y penser plus
Je n'apprends pas à tenir ou à lâcher prise, je suis trop insensé
Je suis toujours déprimé, alors je fuis le champ de l'amour
Je n'ai pas le courage de supporter un cœur brisé en deux
Je suis blessé par l'amour, je ne trouve pas d'endroit pour guérir
Une relation sincère, c'est juste de la tristesse
J'ai peur que tu voies à travers moi, ma panique se répand sur mon visage
Je me suis déguisé trop longtemps
J'ai beaucoup de souffrance à porter, qui peut me comprendre

L'amour est trop enchevêtré, je ne peux pas y penser plus
Je n'apprends pas à tenir ou à lâcher prise, je suis trop insensé
Je suis toujours déprimé, alors je fuis le champ de l'amour
Je n'ai pas le courage de supporter un cœur brisé en deux
Je suis blessé par l'amour, je ne trouve pas d'endroit pour guérir
Une relation sincère, c'est juste de la tristesse
J'ai peur que tu voies à travers moi, ma panique se répand sur mon visage
Je me suis déguisé trop longtemps
J'ai beaucoup de souffrance à porter, qui peut me comprendre
Je suis blessé par l'amour, je ne trouve pas d'endroit pour guérir
Une relation sincère, c'est juste de la tristesse
J'ai peur que tu voies à travers moi, ma panique se répand sur mon visage
Je me suis déguisé trop longtemps
J'ai beaucoup de souffrance à porter, qui peut me comprendre