爱情条约 - 張宇 перевод на английский

爱情条约

跟著我開始復頌愛情條約一
所有的差遣都要甘之若飴
當她的司機，當她的快遞
另外還當她的提款機
跟著我繼續復頌愛情條約二
善意的謊要說的面不改色
她什麼都好，她怎麼都美
才發誓愛她終生無悔
相處的時候要記得讓她顛倒是非
得理的時候要假裝自己後知後覺
放任她碎碎念碎碎抱怨
寵得她一顆心柔情似水
虛實之間飄飄欲仙愛可以不費吹灰
關於那愛情條約三四五六七
只要有慧根就能看出端倪
任神仙伴侶，任柴米夫妻
都可以找到happy end
跟著我開始復頌愛情條約一
所有的差遣都要甘之若飴
當她的司機，當她的快遞
另外還當她的提款機
跟著我繼續復頌愛情條約二
善意的謊要說的面不改色
她什麼都好，她怎麼都美
才發誓愛她終生無悔
相處的時候要記得讓她顛倒是非
得理的時候要假裝自己後知後覺
放任她碎碎念碎碎抱怨
寵得她一顆心柔情似水
虛實之間飄飄欲仙愛可以不費吹灰
關於那愛情條約三四五六七
只要有慧根就能看出端倪
任神仙伴侶，任柴米夫妻
都可以找到happy end
相處的時候要記得讓她顛倒是非
得理的時候要假裝自己後知後覺
放任她碎碎念碎碎抱怨
寵得她一顆心柔情似水
虛實之間飄飄欲仙愛可以永不說再見

Love Contract

Follow me and begin to recite the love contract #1
All your commands must be accepted gladly
Become her chauffeur, her courier
And also become her ATM
Follow me and continue to recite the love contract #2
Benevolent lies must be said with an unchanging face
She is good in all things, she is beautiful in all things
Only then swear to love her for all your life without any regrets
When you are together, remember to let her turn right from wrong
When you are in the right, pretend that you only just realized
Let her complain and whine in a useless manner
Spoil her until her heart is filled with tender emotion just like water
Between illusion and reality, drifting along like a celestial being. Love can be easy
Regarding that love contract #3 4567
As long as you have some wisdom, you can see the key points
Whether you are immortal companions or a couple who eats coarse rice
You can both find a happy ending
Follow me and begin to recite the love contract #1
All your commands must be accepted gladly
Become her chauffeur, her courier
And also become her ATM
Follow me and continue to recite the love contract #2
Benevolent lies must be said with an unchanging face
She is good in all things, she is beautiful in all things
Only then swear to love her for all your life without any regrets
When you are together, remember to let her turn right from wrong
When you are in the right, pretend that you only just realized
Let her complain and whine in a useless manner
Spoil her until her heart is filled with tender emotion just like water
Between illusion and reality, drifting along like a celestial being. Love can be easy
Regarding that love contract #3 4567
As long as you have some wisdom, you can see the key points
Whether you are immortal companions or a couple who eats coarse rice
You can both find a happy ending
When you are together, remember to let her turn right from wrong
When you are in the right, pretend that you only just realized
Let her complain and whine in a useless manner
Spoil her until her heart is filled with tender emotion just like water
Between illusion and reality, drifting along like a celestial being. Love can be forever