离开 - 張宇 перевод на немецкий

离开

們之間發生什麼事 現在問了會不會太遲
以為甜蜜時 愛正在流失 原來這是一種離開我的方式

＊你們變成彼此的影子 為了太晚相逢的類似
情不自禁時 心很難控制 你用我的結束成全你的開始

＃你也許會在某天想起遺憾的往事 說不出當時最愛的名字
我卻要用我離開你之後的一輩子 忘了 你的 樣子

Repeat ＊,＃,＃

你們之間發生什麼事

Verlassen

Was ist zwischen euch passiert? Ist es jetzt zu spät zu fragen?
Ich dachte, es wäre süß, doch die Liebe schwand dahin. Es stellte sich heraus, dass dies eine Art war, mich zu verlassen.

＊Ihr wurdet zu Schatten des anderen, wegen der Ähnlichkeit, sich zu spät begegnet zu sein.
Wenn die Gefühle unkontrollierbar sind, ist das Herz schwer zu beherrschen. Du hast mein Ende benutzt, um deinen Anfang zu vollenden.

＃ Vielleicht wirst du dich eines Tages an bedauerliche Vergangenes erinnern und kannst den Namen deiner größten Liebe von damals nicht aussprechen.
Ich aber muss den Rest meines Lebens, nachdem du mich verlassen hast, damit verbringen, dein Gesicht zu vergessen.

Wiederhole ＊,＃,＃

Was ist zwischen euch passiert?